查询词典 have up

And I won't have it cluttering up my workshop：我不会让这些垃圾到我的工坊

You mustn't be wasting your time with that rubbish.|你绝不能浪费时间和这些垃圾瞎搅和 | And I won't have it cluttering up my workshop.|我不会让这些垃圾到我的工坊. | And as for you two,|还有你们两个,

well,lawyers have been hired.Friends divvied up：嗯, 律师找好了. 朋友们分了阵营

is this a separation or...|是分居还是... | well,lawyers have been hired.Friends divvied up.|嗯, 律师找好了. 朋友们分了阵营 | Oddly,she didn't fight me for house.|奇怪的是, 她没有争房子

I ended up at Ross' place. I must have miscounted or something：我最后跑到罗斯家去了一定是我算错了

What happened?|怎么了? | I ended up at Ross' place. I must have miscounted or something.|我最后跑到罗斯家去了一定是我算错了 | Damn! She's not there anymore.|可恶,她不在了

Have you previewed the new lessons：你们预习新课了吗

15. Let me sum up the last lesson , After that we'll take up a new lesson.让我来总结一... | 16. Have you previewed the new lessons? 你们预习新课了吗? | 17. Are you ready for this English class? 你们准备...

Listen, have your Harvard law dog whip up some high-grade legal-sounding psychobabble：听着 让你那些哈佛的法律高材生编一些高级的法律幌子

That's a brilliant l... | Listen, have your Harvard law dog whip up some high-grade legal-sounding psychobabble:|听着 让你那些哈佛的法律高材生编一些高级的法律幌子 | "Temporary insanity brought on by ac...

The Brits have been fucking up for centuries：英国几百年来都是这德行

Aye. It is good. And it has nothing to do with you.|... | The Brits have been fucking up for centuries.|英国几百年来都是这德行 | I can feel your hatred, Don. Are you looking for martyrdom ?|- 我可以感受...

The newspaper deliverers have to get up before dawn every day：送报人每天黎明前就得起床

The children are advised to get home before dark.大家劝孩子... | The newspaper deliverers have to get up before dawn every day.送报人每天黎明前就得起床. | We'll finish the work before long.我们不久就会...

It must have been up to the gunwales：这一定是海水满上船边了

It had over 70 people, but the water was calm enough.|超过了70人,好在海水很平静 | It must have been up to the gunwales.|这一定是海水满上船边了 | It was that far above the water.|离水面还很远

Telephone hotlines have been set up to allow the public to inform on gamblers：已成立电话热线让公众举报赌博人士

市内电话临时电话 Telephone for Temporary Use | 已成立电话热线让公众举报赌博人士. Telephone hotlines have been set up to allow the public to inform on gamblers. | 电话窃听 telephone tapping

I should have hung up that breakaway jockstrap years ago：早几年我就该用那条脱开的护身带上吊算了

No, no, you're right. Who am I kidding?|不是那么回事儿... | I should have hung up that breakaway jockstrap years ago.|早几年我就该用那条脱开的护身带上吊算了. | Half the time, it just pops off by itself...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人