查询词典 have it in for

hang in there：撑下去

Go for it. (去吧. ) | Hang in there. (撑下去. ) | Have a heart. (有点良心吧. )

A Hole in One：一击命中

2. I have a low pain threshold. 我很容易感到痛苦. | 3. A hole in one. 一击命中. | 4. It can do wonders for your English. 对你的英语大有好处.

We are honored with your presence：很荣幸您能出席

7. I just dropped in for a chat.我只是顺路来聊聊. | 8. We are honored with your presence.很荣幸您能出席. | 9. It's nice to have you with us.很高兴你能光临寒舍.

I insist on him marrying that PLA man：我坚持认为他和那个军人结婚

19) Have you made up your mind where to go for your holiday ? 你已经决定... | 20) I insist on him marrying that PLA man . 我坚持认为他和那个军人结婚 . | 21) I will do it in my own way . 我将按照我自己...

Your network provided that benefit without a blush：你们也就如奉音纶 脸都不红一下

You asked us for the benefit of the doubt because we have troops in harm's way...|因为我们的... | Your network provided that benefit without a blush.|你们也就如奉音纶 脸都不红一下 | We gave it to you.|这...

Well, I got a brother over in Cheyenne who's a taxidermist, so：喔,其实那是我一个动物标本师亲戚 帮我弄的

That's great. I hate when you have the decorator do it for you.|真好... | Well, I got a brother over in Cheyenne who's a taxidermist, so...|喔,其实那是我一个动物标本师亲戚 帮我弄的 | That's handy.|那还真...

in the first floor：在一楼展厅

Yes, we have one, about Mao Zhedong's Age, 有,我们有个毛泽东展. | in the first floor. 在一楼展厅. | But you must pay for it. 10 RMB Yuan. 但必须单独买票. 票价10元.

Aidan's evicting her? - He's not evicting her：艾登要驱逐她? -不是

also known as the good-bye letter.|也就... | - Aidan's evicting her? - He's not evicting her.|-艾登要驱逐她? -不是, | - I don't. - You got yours in the settlement. You did not have to pay for it.|-我也...

That was a little touch-and-go there for a while：虽然曾一度陷入困境

You're in Yale and Jenny actually might make it to 16.|你进了耶... | That was a little touch-and-go there for a while.|虽然曾一度陷入困境 | Yes, but I still have 24 hours to mess up, so...|是的 但是我还...

Hernique can see a spear in its side.|Hernique：看见长矛叉入它体内

...but no sign of the hunters.|...但是没有猎... | Hernique can see a spear in its side.|Hernique看见长矛叉入它体内 | Its wounds have slowed it down. A perfect opportunity for the women.|伤口让它速度减慢...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝