查询词典 have a look at

I feel like a paratrooper：我就像一个伞兵

Look here,darling.Try not to blush.|看这边 大方点 | I feel like a paratrooper.|我就像一个伞兵 | I don't know why I wore this dress.|不知道我怎么肯穿婚纱的

her parents：还有她的父母

I'm going to dinner with my wife...|我要去和我妻子吃晚饭 | Her parents.|还有她的父母 | And this weekend, i'm gonna go look at a boat.|这个周末 我将要去看条船

staring at a parking meter：她盯着停车收费表看

Look who I found standing outside the Szechuan Dragon...|你看我在中国龙餐厅... | ...staring at a parking meter.|她盯着停车收费表看 | -Why aren't you at work? -Oh, they sent me home.|你怎么没去上班? 他们...

parse map：剖析映射

parity flag 同位旗标 | parse map 剖析映射 | parser look-ahead error 剖析器的先行剖析错误

The part and parcel of sth：重要部分,不可缺少的一部分;----的重要组成部分

11 look the part看上去很象 ; 仪表得体 | The part and parcel of sth 重要部分,不可缺少的一部分;----的重要组成部分 | 12 the best part of 绝大部分的

The fucking party man：这个该死的派对男孩

Hey, look who's waking up|嘿, 看啊,谁醒过来了 | The fucking party man|这个该死的派对男孩 | I guess the party ain't over, huh?|我猜派对还没有结束,呃?

Dice que un paseo：他说他在散步

What does it look like? I'm having a stroll.|你觉得呢?我在散步 | Dice que un paseo.|他说他在散步 | Come on, hurry up, for fuck's sakes. I'm getting sunburn.|哦你们他妈的快点,我快被晒伤了

They pass along a legacy：每一墙角,每一转弯

Enough to look. 顾盼、徘徊 | They pass along a legacy, 每一墙角,每一转弯 | Our prints of anonymity 记录着我们无声的印痕

pass into：进入,成为

look into 调查,研究;看,注视, | pass into 进入,成为 | pull into (车辆)驶进

You're a trigger, Pathos：你是扳机

Of course I'm still here. I'm your trigger. I blowed holes right through The Spirit.|我当然在 我是你的扳机 我给闪灵身上打洞... | You're a trigger, Pathos.|你是扳机 Pathos | Just look at you.|看看你自己吧

be vain about：对...很自负

be utilized for%[]%用于% | be vain about%[]%对...很自负% | be vain of%[]%对...很自负%

Philip Noel-Baker：(诺贝尔奖获得者)

Robert Mundell (诺贝尔奖获得者) | Philip Noel-Baker (诺贝尔奖获得者) | Jules O'Riordan (电台DJ)