查询词典 hard to get

it is a hard nut to crack：这是一件棘手的事情

373. still water runs deep.大智若愚. | 374. it is a hard nut to crack.这是一件棘手的事情. | 375. get out of my face.滚开.

get/be used to sth：习惯于

He doesn't work as / so hard as we. 他工作没有我们那样努力. | 94. get/be used to sth. 习惯于... | get/be used to doing 习惯于...

Get my armada off the ground：立刻叫我的舰队升空

They would be hard-pressed to make it back...|他们要回来很... | Get my armada off the ground!|立刻叫我的舰队升空! | You mean on Helion? I mean here, on this very ship!|你是指在首阳星上? 我是指这里,就在...

get ready for sth：为某事做准备

need to do sth 需要做某事 | get ready for sth 为某事做准备 | be hard for me 对我来说难

because it leads to the hard stuff：这样会快点硬起来

but no dancin'.|但别跳舞 | because it leads to the hard stuff.|这样会快点硬起来 | get your ass over there.|走嘛

hard-hitting：强硬有力的

skit 滑稽短剧 | hard-hitting 强硬有力的 | get off to a rocky start 起步艰难

Get a bunch of hard-hitting gangsters：让一大群彪悍的混混

I'll put the word out that you're a fucking pedophile.|我会放出话说你是个恋童癖 | Get a bunch of hard-hitting gangsters...|让一大群彪悍的混混 | ...to pump your ass till you bleed to death.|搞到你死为...

They would be hard-pressed to make it back：他们要回来很难

We still have numbers out there, Lord Marshal... sweep teams, recon ships.|我们还有人在外面... | They would be hard-pressed to make it back...|他们要回来很难... | Get my armada off the ground!|立刻叫我...

Don't get a stomach-ache over it. Just sell them：别因为这个胃疼 卖了它们

- And it's hard for me to... - Don't make it a big deal.|-对我来说很难 -别... | Don't get a stomach-ache over it. Just sell them.|别因为这个胃疼 卖了它们 | Give it to a charity. Move on.|捐给慈善机构 就...

Why do you think i rub it in chuck's face every chance i get：不然你觉得我为什么一有机会就要 让Chuck丢丢面子

It's having to see them date someone alse that's hard... | Why do you think i rub it in chuck's face every chance i get?|不然你觉得我为什么一有机会就要 让Chuck丢丢面子? | A twisted version of foreplay?...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人