查询词典 had

He's a hard nut to crack：他是一个难对付的家伙

24. He has no sense. 他不懂事. | 25. He's a hard nut to crack. 他是一个难对付的家伙. | 58. She gets on with people: she has never had any oral fight with anyone.她特别随和,从来没和任何人吵过嘴.

Such a long time ago：在很久以前我早已放弃

All along this love was right in front of me 爱全都在我面前出现 | Such a long time ago 在很久以前我早已放弃 | I had given up on findin' this emotion..ever again 再次寻找这样的情感

On a slip of paper, perhaps? No：比如说写在纸上给她? -没有

Are you aware of giving your number to Miss Lane recently?|你最近有... | On a slip of paper, perhaps? No.|-比如说写在纸上给她? -没有 | Are you syre? Well, maybe she had my number. Why?|-你确定吗? -或许...

a sort of sth：说不清的,难以解释的或不寻常的某类事物

They served coffee of a sort.他们供应的咖啡很差. | a sort of sth 说不清的,难以解释的或不寻常的某类事物 | I had a sort of feeling he wouldn't come.我隐约觉得他不会来.

I had a sound sleep：我睡得很好

我睡得很死. I slept like a log. | 我睡得很好. I had a sound sleep. | 它一定很古老. It must be old age.

He had a sound sleep：他睡得很好

He bought some ordinary shares. 他买了些普通股 | He had a sound sleep . 他睡得很好 | 63 spring cleaning 大扫除

And before that, I worked in a stationery store：在这之前,我在文具店打工

He had the most astonishing blue eyes.|他有一双迷人的兰眼睛 | And before that, I worked in a stationery store.|在这之前,我在文具店打工 | And I drove a snowplow. Fixed copiers.|开过铲雪车,也修过复印机

That had so straight a back：佩兒,美兒,還有貝理絲

for Peg and Meg and Paris's love 那些曾為我所摯愛的人兒們 | That had so straight a back, 佩兒,美兒,還有貝理絲 | Are gone away, and some that stay 都已遠去,留存者

She bought a tube of toothpaste：她买了一管牙膏

1. She bought a tube of toothpaste. : 她买了一管牙膏. | 2. All the toothpaste had oozed out. : 牙膏全都慢慢流了出来. | 3. Which brand of toothpaste do you prefer : 你爱用什麽牌子的牙膏?

That night there was a violent storm：那天晚上狂风暴雨大作

He gets very violent when he is drunk. 他一喝醉酒就很凶暴. | That night there was a violent storm. 那天晚上狂风暴雨大作. | They had a violent argument. 他们发生了激烈的争论.

tulwar：曲刀, 弯刀

honey centrifuge 分蜜机, 摇蜜机, 甩蜜机 | tulwar 曲刀, 弯刀 | Joseph 约瑟夫(男子名)

subjectivism：主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.