查询词典 had to

Not to worry. Bart's people are top-notch and very discreet：别担心 Bart的人水平非常高 而且行事谨慎

But for family and friends of family, it's j... | Not to worry. Bart's people are top-notch and very discreet.|别担心 Bart的人水平非常高 而且行事谨慎 | At our old place, he had this safe with files on ...

so I,I got these drugs that kept me on an even keel：所以我 我吃了一些药片来保持清醒 )

and I couldn't get rid of them... | so I,I got these drugs that kept me on an even keel. ( 所以我 我吃了一些药片来保持清醒 ) | And then when I got to sona,I couldn't get my pills,so I had to... ( 可是我...

to slide out of position or out of your hand：滑落;滑离;脱落

As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell. 我上楼... | to slide out of position or out of your hand 滑落;滑离;脱落 V usually VN + adv./prep. | His hat had slipped over one eye. 他的帽子滑下来遮...

(laughs) You're trying not to overtalk right now, aren't you：发现了吗,你不再喋喋不休了

I had a great time.|我过得很愉快 | (laughs) You're trying not to overtalk right now, aren't you?|发现了吗,你不再喋喋不休了 | Whoa-a!|哇!

Sam used to clean her paintbrushes with it：萨姆以前经常用这酒 来清理她的画笔

Have they ever had bourbon?|他们喝过波旁酒吗? | Sam used to clean her paintbrushes with it.|萨姆以前经常用这酒 来清理她的画笔 | - How long were you married? - Seven years.|- 你们结婚多久了? - 七年了

even in death, trying to destroy proof of her existence：企图摧毁她存在的证据

And the zeaIots pursued her stiII...|连死后都有人想找到她的石棺 | ...even in death, trying to destroy proof of her existence.|企图摧毁她存在的证据 | But she aIways had her Knights.|幸好她有圣殿骑士团

pull sb up：把......往上曳

They had to drag heavy loads. 他们得拖很重的东西. | pull sb up 把......往上曳 | struggle vi. try very hard to do something that is not easy 努力;奋斗

not smothered by what she believed to be America's puritanical and materialistic culture：抛弃美国那令人窒息的无法忍耐的

She was already thinking of herself as... | ...not smothered by what she believed to be America's puritanical and materialistic culture...|...抛弃美国那令人窒息的无法忍耐的... | ...which she had little...

Reeds? Like pussy willow reeds? Really：芦苇?退色柳芦苇?真的

We had to hide underwater, but we used these reeds.|我们不得不躲在水下 不过... | Reeds? Like pussy willow reeds? Really?|芦苇?退色柳芦苇?真的? | God, it must've been so hard to breathe.|上帝,那呼吸起来...

and began to re-evaluate her options：并且重新考虑她的选择

Meanwhile, Miranda spent another wonderful evening with Ted|同时米兰... | and began to re-evaluate her options.|并且重新考虑她的选择 | That was one of the most amazing meals I've ever had. Thank you.|这...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.