查询词典 grandfather clause

similar：相似

并且,大多数定义都增加了一个开放式条款(opening clause),允许同已明确列举的交易"相似"(similar)的任何其他交易享受安全港保护. 仍以证券合约为例,根据破产改革法的界定,现在是指:"(1)购买、出售或借贷证券、存款单、按揭贷款或其中任何利益、证券组合或指数的合约,

consecutive single or continuous return voyage charter：连续单航次或连续往返航次租船

往返航次租船 return trip charter | 连续单航次或连续往返航次租船 consecutive single or continuous return voyage charter | 自动递增条款 escalation clause

The Life and Death of Cormac the Skald：吟游诗人考马克的一生

101. The Life and Adventures of Santa Clause 桑塔?克劳斯的生平和历险 | 102. The Life and Death of Cormac the Skald 吟游诗人考马克的一生 | 104. The Life and Letters-2 生平和书信-2

slush box：脂膏盒

compromise clause 仲裁条款 | slush box 脂膏盒 | classicism 古典主义,古典风格

souse：浸湿

sous-palan clause 吊钩下交货条款 | souse 浸湿 | South Africa 南非

subject to shipping space available：以有舱位为准;无舱位时取消合同

sub-let clause 转租条款 | subject to shipping space available 以有舱位为准;无舱位时取消合同 | subject to availability of cargo 以货物备妥为准

stevedore charge：装卸费用

stevedorage 装卸费 | stevedore charge 装卸费用 | Stevedore Damage Clause 装卸损坏条款

subdialect：小反對關係;下反對關係

small clause 小子句 | subdialect 小反對關係;下反對關係 | small culture 小文化

subject-matter insured：保品

Subject Matter Insured Clause 保险标的物条款 | subject matter insured 保品 | Subject Matter of Arbitration 仲裁事项

subordinate clause：从属子句 [从句;子句]

subordinate 从属关系 | subordinate clause 从属子句 [从句;子句] | subordination 从属

act as if：表现得好象

contact with接触...... | persuade sb to do sth \\ persuade sb into doing sth 说服某人做某事 | act as if 表现得好象

oleoresinous enamel：油树脂漆,油性漆包线漆

油性漆包线 oleo-resin enamelled wire | 油树脂漆,油性漆包线漆 oleoresinous enamel | 油树脂漆,油性漆包线漆 oleoresinous varnish