查询词典 got

Man, oh, man, someone got spanked real good this morning：伙计,哦伙计,有人今天早上 被狠狠地打了一顿

Wear the coat.|穿上外套 | Man, oh, man, someone got spanked real good this morning.|伙计,哦伙计,有人今天早上 被狠狠地打了一顿 | A pretty small concession to wear a lab coat.|而你只需要做穿上外套那么小...

And Hilda, you've got such promise, yet you're squandering it on malice：还有希尔达,你很有前途 可以你却将之浪费在恶意揣测上

And that ring isn't stuck, you are.|不... | And Hilda, you've got such promise, yet you're squandering it on malice.|还有希尔达,你很有前途 可以你却将之浪费在恶意揣测上 | My advice to both you girls?|我...

You've got such promise, yet you're squandering it on malice：你很有前途,可是你却将之浪费在恶意揣测上

But what I can't respect is the manipulative road you've chose... | You've got such promise, yet you're squandering it on malice.你很有前途,可是你却将之浪费在恶意揣测上. | Go see the world through you...

You got to grab her when she squats like that：要是它趴下,你得把它拉开

She's still not housebroken.|它还没有被驯化 | You got to grab her when she squats like that,|要是它趴下,你得把它拉开 | and then take her outside. That's right.|把它拉出去,没错

You're not that kid that got the squirts：你不是那个在平衡木上

lt's coming back to me.|我想起来了 | You're not that kid that got the squirts...|你不是那个在平衡木上... | on the balance beam that time, were you?|尿裤子的孩子,是吗?

One night, the cattle got stampeded：不过到了晚上,他们的牛被惊跑了

a free-graze outfit came through.|自由放牧是可以的 | One night, the cattle got stampeded,|不过到了晚上,他们的牛被惊跑了 | the wagons caught on fire, and one of those boys|车辆着火了,他们的人中枪了

What you got stashed in here：你在里面藏了什么东西

What's it say on that thing?|这上面写了什么东西? | What you got stashed in here?|你在里面藏了什么东西? | Nothing!|没有!

Rumors got started. Someone found a couple of stiffs：找到几具尸体就传出谣言

Then suddenly poof! All gone.|然后突然都不见... | Rumors got started. Someone found a couple of stiffs.|找到几具尸体就传出谣言 | Yeah, they make up a killer. Overcoat Slim, Long John.|听说有个穿风衣的高...

Yesterday there was nothing but stiffs. I never got going：昨天这里除了发呆就什么也没有. 我从不行动

And I don't want to see any stiffs up front.|我... | Yesterday there was nothing but stiffs. I never got going.|昨天这里除了发呆就什么也没有. 我从不行动. | I don't have any control over who's in front....

I've been suckered into betraying the only friend I've got：我上当了 害我出卖了我唯一的朋友

Everything's gone straight to... | I've been suckered into betraying the only friend I've got.|我上当了 害我出卖了我唯一的朋友 | And put her in the hands of a murdering rapist I thought I'd put down fo...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐