查询词典 got

Just Got In Way Over My Head：我脑子里一片混乱

No. No, I Did.|不 不是 我编的 | Just Got In Way Over My Head.|我脑子里一片混乱 | U Know, I Thought I Could Trade The Dress|我以为我可以拿裙子去换

Just Got In Way Over My Head：[现在我脑子里一团糟]

No. No,i did. [不 不 是我说的] | Just got in way over my head. [现在我脑子里一团糟] | U know,i thought i could trade the dress [你知道吗 我只是想晚上穿穿这条裙子]

because his sister got sent to an insane asylum：因此他显得格外淘气

No. He was just a kid lashing out...|他姐姐被送进精神... | ...because his sister got sent to an insane asylum.|因此他显得格外淘气 | I'm surprised your research didn't tell you that.|难道你的研究报告里没...

i got the inside track：我占有优势

what's the big deal? 有什么要紧的? | i got the inside track 我占有优势 | talk you up 在别人面前夸奖你, 帮你说好话

But I can turn that around. I've got the inside track：但我可以扭转形势,我有门路

Let's face it. So far the guy's not loving you.|承认... | But I can turn that around. I've got the inside track.|但我可以扭转形势,我有门路 | We could all go out to dinner. And I could talk you up.|我们可...

ben, it's time for bed now. you've got school tomorrow.|Ben：该睡觉了 明天还上课呢

the first was an athlete called zola budd.|第一次是一... | ben, it's time for bed now. you've got school tomorrow.|Ben 该睡觉了 明天还上课呢 | can somebody tell me something about the white blood cells?...

I've got a daughter who flees, a husband who jeers：女儿总是先走, 丈夫总是讥讽

- What?|- 什么? | - I've got a daughter who flees, a husband who jeers.|- 女儿总是先走, 丈夫总是讥讽 | - Oh, Lisa, come on.|- 噢, 莉萨, 别这么说

What do you got against Aunt Jemima：你和那詹米玛大婶较什么劲

Yeah, rice. Just what I was hoping for.|又是米饭 简直... | What do you got against Aunt Jemima?|你和那詹米玛大婶较什么劲 | Jap navy sails up and down this slot every night and plasters us.|鬼子的海军阴魂...

All we got is a John Doe：我们只有一具无名尸 )

No, we have nothing. ( 不,我们什么都没有了 ) | All we got is a John Doe. ( 我们只有一具无名尸 ) | Michael. ( 迈克 )

So I got it in the junior miss department. Big diff：所以我是在少女部摘的 有什么差别呢

There's no alley behind Macy's.|... | So I got it in the junior miss department. Big diff.|所以我是在少女部摘的 有什么差别呢? | It'll make a hell of a conversation piece at our next cocktail party.|你瞧...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐