查询词典 goose-steps

Don't kill the goose that lays the golden eggs：杀鸡取卵

15. 左右为难. Damned if you do, damned if you don't. | 16. 杀鸡取卵. Don't kill the goose that lays the golden eggs. | 17. 无动于衷. fiddle while Rome burns.

Kill not the goose that lays the golden eggs：勿杀鸡取卵

Keep something for a rainy day. 未雨绸缪,以备不时之需. | Kill not the goose that lays the golden eggs. 勿杀鸡取卵. | Kill two birds with one stone. 一石二鸟.

Kill not the goose that lays the golden eggs：杀鸡取蛋,愚蠢荒唐

Keep your mouth shut and your ears open 少说为佳,多听为妙 | Kill not the goose that lays the golden eggs 杀鸡取蛋,愚蠢荒唐 | Kill two birds with one stone 一箭双雕

Kill not the goose that lays the golden eggs：[谚]杀鸡取蛋,愚蠢荒唐

Keep your mouth shut and your ears open.^[谚]少说为佳,多听为妙. | Kill not the goose that lays the golden eggs.^[谚]杀鸡取蛋,愚蠢荒唐. | Kill two birds with one stone.^[谚]一箭双雕.

Kill not the goose that lays the golden eggs：不要杀鸡取卵. /勿竭泽而渔

Keep one's nose clean.规规矩矩. | Kill not the goose that lays the golden eggs.不要杀鸡取卵. /勿竭泽而渔. | Kind words butter no parsnips.画饼充饥.

Kill the goose that lays golden eggs：杀鸡取卵

4 Birds of feather flock together. 物以类聚,人以群分 | 5 Kill the goose that lays golden eggs. 杀鸡取卵 | 6 Put the cart before the horse. 本末倒置

Kill the goose that lays/laid golden eggs：殺雞取卵

Never swap horses while crossing the stream. 切勿臨陣換將 | Kill the goose that lays/laid golden eggs. 殺雞取卵 | A great river is made up of myriads of drops of water. 長江大河源自無數滴小水珠

make a goose of sb：愚弄某人

make a good thing of 从中获得很大好处. | make a goose of sb. 愚弄某人. | make a great business of 认为(某事)很难办. 把(某事)当作难办的事来处理.

make a goose of sb：忽悠

忽悠--make a goose of sb. | 制造商机--make business opportunity | 拉动增长--stimulate increase

Michaelmas goose：米迦勒筛吃的雞

micellium 菌丝体 | Michaelmas goose 米迦勒筛吃的雞 | Mickey Finn 下有麻药的酒

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人