查询词典 gonna

at the alvarado a little later：半小时之后

but we're gonna be kicking it|我们等一下去Alvarado | at the alvarado a little later.|半小时之后 | aah!|啊!!

and all that jazz：一起狂欢

Come on, babe why don't we paint the town|来吧,宝贝,让我们伴着爵士乐 | And all that jazz|一起狂欢 | I'm gonna rouge my knees And roll my stockings down|我会随着爵士乐

And all that waiting：长期的耐心等待

You've been so patient with me. It shows how much you really care.|你对我这么有耐心 足以证明... | And all that waiting|长期的耐心等待 | is gonna make it all the more special for us now.|使得我们的关系更...

An eternity, and then some：比永远还多一些

Which is gonna seem like an eternity, right?|那就好像永远那么久,对吧? | An eternity, and then some.|比永远还多一些 | Oh, it's better, you bloody englishman.|舒服多了,你这该死的英国人

Is the answer up above：答案在哪里

We're gonna be husband and wife in less than an hour.|还有不到一小时 我们就正式成为夫妻了 | # Is the answer up above|# 答案在哪里 | # How can I... Oh, how can I tell them|# 我怎么才能让他们知道

Listen to me, kid. Let's not antagonize this any more, okay：听我说,孩子 别再跟他们对着干了

Get it fucking done!|妈的给我... | Listen to me, kid. Let's not antagonize this any more, okay?|听我说,孩子 别再跟他们对着干了 | If we push this, they are gonna revoke your protective status|要是把他们...

Antietam and Shiloh：安提耶坦和夏伊洛

On the other hand, he loves talking about the Civil War...|相反,他很喜欢谈内战... | ...Antietam and Shiloh.|...安提耶坦和夏伊洛 | Relax, it's gonna be fine.|放松,没事的

That's one of McClellan's boys up at Antietam：他是爱丁堡联邦军将军麦克勒南军队里的重要人物

I'll be damned.|我真该死 | That's one of McClellan's boys up at Antietam.|他是爱丁堡联邦军将军麦克勒南军队里的重要人物 | Ain't you gonna kill him, huh?|你打算杀了他 恩?

Any more questions：还有别的问题吗

It's a metaphor. Get used to it.|这只是个比喻 习惯一下 | Any more questions?|还有别的问题吗? | And you're not even gonna tell us her name?|你不打算告诉我们 她的名字?

Appreciate it：[多谢]

That's the timing? [就这点时间吗?] | Appreciate it. [多谢] | Well? We gonna make it? [怎样? 时间够吗?]

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

-1

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform