查询词典 gonna

Your wife's gonna give me an earful：你老婆一定会念我

It doesn't look like you're coming back this week.|这礼拜你们回不来了 | Your wife's gonna give me an earful.|你老婆一定会念我 | Roger that.|收到了

What are you gonna do? Give 'em a list of edifying fucking books to read：现在你怎么办? 给他们列个有教育性的书单吗

I'm not a full fucking human being. So I'm stuck on the sidelines!|... | What are you gonna do? Give 'em a list of edifying fucking books to read?|现在你怎么办? 给他们列个有教育性的书单吗? | Look...|听...

It looks like they're gonna electrocute him：看上去他们象要给他施电刑一样

We'll know more after the tests.|试验后我们会知道 | It looks like they're gonna electrocute him.|看上去他们象要给他施电刑一样 | Plug it in.|插进去吧

Well, you're not gonna emasculate me：你弄不死我

You emasculated him. 是你害死他的 | Well, you're not gonna emasculate me. 你弄不死我 | You don't even know what that means, 你连那是什么意思都不知道

you're gonna embarrass|the entire Escadrille：会让我们整个队蒙羞的

Anything but the pink.|You get shot down in that,|千万别是粉红色|如果你穿... | you're gonna embarrass|the entire Escadrille.|会让我们整个队蒙羞的 | What are you talking|about getting shot down for?|你提...

I'm gonna join the family circle at the throne：我將加入寶座前面家庭圈子

I'll rejoin them in a song 我將與爸媽再歡唱 | I'm gonna join the family circle at the throne 我將加入寶座前面家庭圈子 | Though the circle won't be broken 這圈子將不會斷裂

You, you're gonna fit right in：你要学会适应

- You know as much as me, man. - I don't know anything.|- 哥们,你知道的和我一样多. - 我什么都不知道. | You, you're gonna fit right in.|你要学会适应. | What are you doing?|你在做什么?

She decided she wasn't gonna let her Mr. Fix-It get away：不让她的修理先生离开

Charlotte made a decision.|夏绿蒂决定 | She decided she wasn't gonna let her Mr. Fix-It get away.|不让她的修理先生离开 | While women are certainly no strangers to faking it...|女人对于伪装毫不陌生

Now, listen, this is a big commitment. Don't say yes if you're gonna flake out：现在给我听着, 这是个严肃的承诺 答应我了就不可以半途改变主意

OK. I'll do it.|好, 那... | Now, listen, this is a big commitment. Don't say yes if you're gonna flake out.|现在给我听着, 这是个严肃的承诺 答应我了就不可以半途改变主意 | - I won't. - Larry...|- 我不会的...

We're just gonna time the flush, all right：我们要掌握好入浪时间 好吗

It's simple physics.|很简单的物理问题 | We're just gonna time the flush, all right?|我们要掌握好入浪时间 好吗 | All right.|好

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装