查询词典 god's

What's it to be, Ditchwater Sal? Heads or tails：想怎么样,临死的莎尔? 掷铜板决定

Trust you? Not a mistake I'd be likely to make again.|... | What's it to be, Ditchwater Sal? Heads or tails?|想怎么样,临死的莎尔? 掷铜板决定? | -Oh, God. Time to go. -She's not going anywhere.|- 哦,天啊...

i feel a little funny：我觉得有点奇怪

i'm mixed up 我很迷惑 | i feel a little funny 我觉得有点奇怪 | for God's sake=for Christ's sake=for Jesus's sake 看在上帝的份上 (看过这三个版本)

But that's vatican flapdoodle：都是梵蒂冈教廷的一派胡言

it's not what I had in mind.|这并不是我的本意 | But that's vatican flapdoodle.|都是梵蒂冈教廷的一派胡言 | It doesn't have a thing to do with god.|根本就与上帝无关

but then it's sweet and if you freeze your mouth out：后来就是甜的 要是你嘴巴太冰

Oh my god! You know the thing about ice cream is first it's cold,|我的... | but then it's sweet and if you freeze your mouth out,|后来就是甜的 要是你嘴巴太冰 | you're never gonna be able to taste the sw...

go to sb's heart：使某人伤心; 使某人深受感动

give one's heart to sb. 爱上某人 | go to sb.'s heart 使某人伤心; 使某人深受感动 | God bless my heart! [口]哎呀! 好家伙! 我的天哪!

Your gift is cosmic. It's metaphysic：你的天赋来自无边的宇宙,是玄之又玄的

Your gift transcends all this shit.|你的天赋比他妈的任何一切都重要 | Your gift is cosmic. It's metaphysic.|你的天赋来自无边的宇宙,是玄之又玄的 | It's eternal. It is God!|它是永恒的,它就是上帝!

Man's best plans often miscarry：神机妙算,常常失算

1523. Man proposes, God disposes. 谋事在天,成事在人. | 1524. Man's best plans often miscarry. 神机妙算,常常失算. | 1525. Man's best possession is a loving wife. 男人最可贵的是有一个贤淑的妻子.

It's not the bed. It's the shrieks of oversexed souls in hell：不是床发出的声音 是在纵欲过度的灵魂地狱里尖叫

Oh, good God, shush.|噢,嘘 | It's not the bed. It's the shrieks of oversexed souls in hell.|不是床发出的声音 是在纵欲过度的灵魂地狱里尖叫 | Don't you want to join them?|那你想加入他们吗?

Who's he hugging：他抱着谁

That's Bill Clinton.|那是总统 | Who's he hugging?|他抱着谁? | Oh, my God. That's Pete. Why is Bill hugging Pete?|天哪,是彼特 总统为什么抱着彼特?

You know, she said there were a lot of perversions involved, and that, you know：你知道,她说会有很多 奇奇怪怪的动作,还有...你知道

it's a woman's duty to just lie down... | You know, she said there were a lot of perversions involved, and that, you know,|你知道,她说会有很多 奇奇怪怪的动作,还有...你知道, | it's God's will, you shoul...

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚