查询词典 god's truth

Half-Wit：鲁钝者

half-truth 部分真实的报道 | half-wit 鲁钝者 | half-wit 愚蠢者

And now this ham-handed segue into your questionnaire：至于你这份拙劣的问卷

You had established trust with the embarrassing truth about Miggs.|你对迈克斯的尴尬说话 也表现得很... | And now this ham-handed segue into your questionnaire.|至于你这份拙劣的问卷 | It won't do.|就不行了

looks like cold,hard cash：看来冰冷的钞票

mm-hmm.|恩哼 | looks like cold,hard cash|看来冰冷的钞票 | can get you the cold,hard truth.|会让你看到冷酷无情的现实

looks like cold,hard cash：[看起来冷冰冰硬邦邦的钱]

mm-hmm. [嗯-唔] | looks like cold, hard cash [看起来冷冰冰硬邦邦的钱] | can get you the cold, hard truth. [可以换来同样铁一般的真相]

put it simply, we have nothing on hand：简单地说,我们手边没有货

tell the truth, the supply has run o... | put it simply, we have nothing on hand. 简单地说,我们手边没有货. | 8. We'll keep your order on file. When the next supply comes in, we'll get in touch with y...

And therefore, thou mayest think my 'havior light：可是相信我,朋友,总有一天你会知道我的忠心

In truth, fair Montague, I am too fond, 所以也许你会... | And therefore, thou mayest think my 'havior light, 可是相信我,朋友,总有一天你会知道我的忠心 | But trust me, gentleman, I'll prove more true 远胜...

He's a super student at school：他在学校是个优秀的学生

You should do as Romans do while in Rome.你应该入乡随俗. | He's a super student at school.他在学校是个优秀的学生. | To tell you the truth,your English needs improving.说实话,你的英语需要改进.

Tug at the heartstrings：触动心弦

Truth will out 纸包不住火 | Tug at the heartstrings 触动心弦 | *Turf war 地盘争斗

A hesitant prize-fighter：一个犹豫不决的荣誉战士

被我自己的真实俘获 Still trapped within my truth | 一个犹豫不决的荣誉战士 A hesitant prize-fighter | 被我自己的真实俘获 Still trapped within my youth

A hesitant prize-fighter：一位猶豫不決的戰士

Still trapped within my truth 陷入了真誠當中 | A hesitant prize fighter 一位猶豫不決的戰士 | Still trapped within my youth 仍在年輕歲月的記憶中掙扎

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas