查询词典 go well

then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging：可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火

Everyone is so cheerful and well-intentioned,|所有人都欢乐... | then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging.|可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火 | Or kick a cat.|或者是去把猫踢...

will be totally stymied, go home, curl up on the floor of his shower and weep：赶回家,蜷缩在浴室的地板上哭泣

Well, that settles it. Mr. Ruthless Corporate Raider... | will be totally stymied, go home, curl up on the floor of his shower and weep.|赶回家,蜷缩在浴室的地板上哭泣. | What can he do? I got a contrac...

If it didn't,I'd have found a way to go back to tucking tummies：要不是的话 我早就回去给人抽脂了

And working here does?|在这... | If it didn't,I'd have found a way to go back to tucking tummies.|要不是的话 我早就回去给人抽脂了 | Well, good for you. If your job fulfills you and makes you happy, tha...

He's a crack-up. - I'm just gonna go：他就是那样 - 我得走了

My dick's not gonna shake itself. Come on, babe.|我的小弟弟要自己晃... | - He's a crack-up. - I'm just gonna go.|- 他就是那样 - 我得走了 | well, at least we're getting a graduation party.|好吧至少我们有...

You looking to just go hiking, or bopping around town, or：你准备远足或者在城里转转或者

-so, what do you think? -well, what are you looking to do?|-你觉得怎... | You looking to just go hiking, or bopping around town, or...|你准备远足或者在城里转转或者... | Little bit of both, probably.|可...

No, go on：不?来吧

I told you, you've already seen this.|我告诉你了,你也已经看到了 | No! Go on.|不?来吧 | Well, what do you want me to play?|嗯,你希望我演奏哪一曲?

Up until then,it was pretty touch-and-go：在那刻之前 我还有点犹犹豫豫的

5、Well, in lisa's defense, 站在Lisa的角度想想 | 6、We are still reeling over the good news. 我们仍旧对这个好消息兴奋不已 | 7、Up until then,it was pretty touch-and-go. 在那刻之前 我还有点犹犹豫豫的

You both go A.W.O.L on friday and today...|Chad doesn't even bother to come in at all：你俩周五和今天都擅离职守...|Chad今天干脆就没来

Well, I don't know what t... | You both go A.W.O.L on friday and today...|Chad doesn't even bother to come in at all.|你俩周五和今天都擅离职守...|Chad今天干脆就没来 | - I know, Ted.|- I can't run a gym...

Let's go au naturel this time：这次我们自然进行吧

Well, time to pop one of those baby blues.|该吞一颗蓝色小药丸了 | Let's go au naturel this time.|这次我们自然进行吧 | Give me my pills, goddammit!|把药丸给我,该死的

George, I gotta go：乔治,我得挂了

Well, it's a great angle, Lauren. But be careful. You're not a cop.|嗯,是个好计划,劳伦 但是要当心,你可不是警察 | George, I gotta go!|乔治,我得挂了 | Eva?|伊娃?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐