查询词典 go up

B:Would you stop panicking：(选d) 你能别大惊小怪么

B:Would you stop panicking?(选d) 你能别大惊小怪么? | Why don't you go and take a nop while I clean up? 你能在我打扫得时候去睡上一... | A:Look!I had a bad day at the office. 看看,我今天呆在这办公室真是糟...

who reckons he knows about an informer：他可是个大牌律师 而且还知道

- Go and chat him up, will you?|- Fuck off, who do you think I am?|... | No, no, he's a bigtime lawyer|who reckons he knows about an informer...|他可是个大牌律师 而且还知道... | ...in our part of town....

To be repatriated to Hong Kong：遣返香港

To go through the formalities 办手续 | To be repatriated to Hong Kong 遣返香港 | Application forms are to be filled up 填写申请表格

Okay, no smiles, no smiles, just smirks：不要笑,不要笑,只能抿嘴

-- Come on, let's go, line up. -- Have a good show.|-快点,我们... | Okay, no smiles, no smiles, just smirks!|不要笑,不要笑,只能抿嘴! | Ah, honey, I'm sorry, I got a meeting in the Bronx.|哦,亲爱的,不要意...

This sucks：讨厌

All right.|好吧 | This sucks.|讨厌 | I have to stay up all night before I go to the stupid clinic.|我不知道就医前一晚不能睡

Cause if she suffocates, she'll suffer more：(因为窒息而死会让她更痛苦. )

[04:37.86]I just tied her up, see I ain't like you.(我... | [04:39.66]'Cause if she suffocates, she'll suffer more,(因为窒息而死会让她更痛苦. ) | [04:42.98]Well, gotta go, I'm almost at the bridge now.(...

Tourists are terrorized at Gunpoint：惊慌的观光客在枪口下

"A man is being held up at Gunpoint."|某人在枪口下 | "Tourists are terrorized at Gunpoint."|惊慌的观光客在枪口下 | And I kept thinking, "Why do people continue to go there?"|我一直在想为何人总是要那儿...

you fucking whores：啊哈 对 那就对了 大声笑吧 你他妈的贱货

You're fucking- Let it go, Kyle. They're not worth it.|你他妈的 算了吧 凯尔... | "Aha," yeah. That's right, laugh it up, you fucking whores.|啊哈 对 那就对了 大声笑吧 你他妈的贱货 | don't be shy.|不要害...

W-l-L-D Wildcats：野-猫-球-队 野猫球队

# Sixteen, 16, 16 more minutes till we 're number one!|还有 还有 16分钟 最后拿冠军! | # W-l-L-D Wildcats!|野-猫-球-队 野猫球队! | Huddle up! Let's go!|集合了! 快过来!

I'll take care of these yahoos：我来对付这些野蛮人

Go get your guys!|Get them to the chopper!|快去找你的伙计们,带到直升... | I'll take care of these yahoos!|我来对付这些野蛮人! | You're gonna focus up now,|motherfucker, and say it.|你一定要集中精力,混蛋...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利