查询词典 go it

For luck. Take it：求个好运,拿去

Zus!|祖斯 | For luck. Take it.|求个好运,拿去 | - Tuvia! Go! - What about the others?|快走 其他人呢?

Forget it：(算了吧)

55.For here or to go? 再这儿吃还是带走? | 56.Forget it. 算了吧. | 57.Forgive me. 请原谅我.

It's this flimsy-ass four-star restaurant：这个四星级饭店真他妈烂

- I'm so embarrassed. - Don't be.|- 我非常难堪 - ... | It's this flimsy-ass four-star restaurant.|这个四星级饭店真他妈烂 | Just sit right here. I'm gonna go talk to the manager, OK?|就坐这别动 我要跟他...

Now, get it right：噢,理顺它啊

I'm telling you, you're messing up the story!|我告诉你 你搞混了这个故事! | Now, get it right!|噢,理顺它啊! | Do you want me to go on with this?|你要我继续这个吗?

Look, Greybeard's about to tell a story. You don't want to miss it, do you：看,那个灰胡子要讲故事了. 你们不想错过吧,对吗

But I wanna hear about their adventures.|我... | Look, Greybeard's about to tell a story. You don't want to miss it, do you?|看,那个灰胡子要讲故事了. 你们不想错过吧,对吗? | I'll only go if he does.|他...

It's time to have a nap：该睡觉了

C: May I have some more? 我可以再要一点吗? | It's time to have a nap该睡觉了. | please go pee-pee请先去小便.

new york,new york,it's a helluva town：纽约 纽约 是个很棒的城市

i'm gonna go see if serena needs anything.|我去看看Serena需要点什么 | "new york,new york,it's a helluva town."|"纽约 纽约 是个很棒的城市" | but on the upper east side,|但是在上东区

Okay, here it is：是这样

- Can I talk to you for a second? - Yeah.|- 能跟你谈谈吗? - 行 | Okay, here it is.|是这样 | I'm gonna be leaving soon. I'm gonna go to a sort of hospital.|我马上要走了 要去个类似医院的地方

God, that honker really is huge, isn't it：上帝 这鼻子真大

Make this go away.|尽管去吧 | God, that honker really is huge, isn't it?|上帝 这鼻子真大 | Wednesday night.|星期三晚上

It was really horrific：真的很糟

I won't go into all the gory details, but trust me.|过程我不堪说了 但相信我 | It was really horrific.|真的很糟 | And, in case you were wondering...|如果...你想知道的话

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝