查询词典 go into...

Killed a lot of folks - It's okay, Bill：死了很多人 - 没事的,比尔

Nowhere to go but straight into town.|直接冲进镇上 | - Killed a lot of folks - It's okay, Bill.|- 死了很多人 - 没事的,比尔 | Town's been here a long time, Mack.|这镇子历史悠久,马克

PATIENCE: Oh, my gosh：天哪

...but I can't live with turning people into monsters.|...但把人变成怪物,这个... | PATIENCE: Oh, my gosh!|天哪! | SLAVICKY: Let me pull the plug. We can't let this go on the shelves.|必须现在停止,不能让...

Pet Peeve：比较无伤大雅的小毛病

50 I'm already locked into something else.(说了这么多结果你有别的事没法去了?没关系,着句就给你的,我已经有别的是要做了 | pet peeve比较无伤大雅的小毛病 | Go out on a limb这么作有点冒险

I don't like to play second fiddle to that kind of fellow：[屈服与

You are playing into the hands of those bastards. [正中下怀,中了他们的计] | I don't like to play second fiddle to that kind of fellow. [屈服与:] | Let's polish it off and go to the movies. [整理一下...

Just pretending：假装

You can't go on just pretending.|你不能继续假装下去 | "Just pretending"?|假装? | You brought pretending into this family, James.|是你教我们如何假装

She can rattle off pages of the stuff：她能很快的背诵这些东西

Some poetry,neh?|念些诗歌如何? | She can rattle off pages of the stuff.|她能很快的背诵这些东西 | "easy it is to go down into hell.|"去往地狱很容易

Redneck sauna：后面那个词是桑拿. 我理解成土桑拿

7. Go bug someone else. 别烦我(烦别人去吧) | 8. Redneck sauna. 后面那个词是桑拿. 我理解成土桑拿 | 9. ...Sneak more into the prison next time..偷偷摸摸地做. . . 这个属于越狱里的高频词了

restrained：矜持

7. Trouble which the moon gets into 月亮惹的祸 | 8. Restrained 矜持 | 9. Go home 回家

sloping valve：斜置阀

go forth into the night 走到黑处 | sloping valve 斜置阀 | angular radius 角半径

Take a nap every afternoon：睡好是福

均衡人生 Live a balanced life | 睡好是福 Take a nap every afternoon. | 看車過路 When you go out into the world, watch out for traffic

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐