查询词典 give credence to...

Heard we're partnering up, huh：听说我们以后是搭档了,嗯

Not Chuck. Give me Bobby Knight, or the porno girls.|我不要查克,我宁可选择鲍比 奈特 或者那两个... | Heard we're partnering up, huh?|听说我们以后是搭档了,嗯? | -Yes. -Here's my number.|对啊 这是我的电话...

Guards patrolled the perimeter of the airfield：机场周围

give one's suffrage to [for] 投...的票 | Guards patrolled the perimeter of the airfield. 机场周围 | have a predilection for opera 特别爱好歌剧

I don't need to be embarrassed or humiliated or patronized anymore：这样我就再也不用感到尴尬 羞辱 或屈尊俯地了

Why don't you go ahead and fire ... | I don't need to be embarrassed or humiliated or patronized anymore.|这样我就再也不用感到尴尬 羞辱 或屈尊俯地了 | - Actually, I was gonna give you a promotion, but-...

Blizzard patting me on my shoulder：风吹雨打拍拍肩膀

你给我梦想我勇敢往前闯 You give me dream and I dare to come on | 风吹雨打拍拍肩膀 Blizzard patting me on my shoulder | 现在的我想唱就唱我最闪亮 Now I just sing I am most shining

coloured pencils：彩色笔

34) give him a small stamp 给他一张小邮票 | 35) coloured pencils 彩色笔 | 36) like making things 喜欢制造东西

You think anyone cares about a philandering asshole like you：有谁会在乎你这种大骗子

Good. Because if you begged me, I wouldn't give you that... | You think anyone cares about a philandering asshole like you?|有谁会在乎你这种大骗子? | New York would love me to pull the fucking trigger ...

Hello, my little pretties：哈啰,我的小美女们

Give it a:|像这样... | Hello, my little pretties.|哈啰,我的小美女们 | This is Fabio and Paulo|and somebody else.|这三位是法比欧、保罗|和某某人

not with my proclivities：如果我不是性变态的话 )

I wouldn't make it out there,anyway-- ( 我这样的人也出不去 ) | not with my proclivities. ( 如果我不是性变态的话 ) | I want you to give me your word. ( 我要你给我保证 )

If I wanted to be psychoanalyzed：如果我想要心理分析的话

About an hour after you solved the case?|你把病人搞定后一个小时? | If I wanted to be psychoanalyzed,|如果我想要心理分析的话 | I'd get Wilson to give me the shot.|我会找Wilson来帮我

severely punished：严重的惩罚

People should be punished severely for dangerous driving.开险车的人应受严厉惩罚. | severely punished 严重的惩罚 | give a lesson to sb=teach sb. a lesson.教训某人一顿

transpose words：文字调换

transportation,document 文件传送 | transpose words 文字调换 | transposition 换位

Pfund：蒲芬德

菲佛 Pfeffer | 蒲芬德 Pfund | 菲利浦 Philips