查询词典 getting

I packed everything in my van lock,stock,and barrel：我把所有东西统统打包好放进货车里

29. Getting Carlos to tell the truth is like pulling teeth. 要卡洛斯把真相说出来... | 30. I packed everything in my van lock,stock,and barrel. 我把所有东西统统打包好放进货车里. | LZ被送进了疯人院........

Jonathan Demme：乔纳森.戴米

她因主演乔纳森 戴米(Jonathan Demme)执导的<<蕾切尔的婚礼(Rachel Getting Married)>>一片荣膺2009年金球奖剧情类最佳女主角提名以及2009年奥斯卡颁奖典礼最佳女主角提名.

Its raining cats and dogs：(下着倾盆大雨. )

198. Im mad at myself. 我生自己的气. | 199. Its raining cats and dogs.下着倾盆大雨. | 200. The sky is getting very cloudy. 天空的云越来越多了.

It's raining cats and dogs：(下着倾盆大雨. )

198. I'm mad at myself.(我生自己的气. ) | 199. It's raining cats and dogs.(下着倾盆大雨. ) | 200. The sky is getting very cloudy.(天空的云越来越多了. )

just like in the War of the Worlds：就像世界大战一样

As you can see, the army is taking positions,|正如你所见... | just like in the War of the Worlds,|就像世界大战一样 | getting ready for our first close encounter with invaders from outer space.|随时准备...

It's like Of Mice and Men：就像是《人鼠之间》描写的一样

He's just getting a little air.|它只是呼吸点新鲜空气 | It's like Of Mice and Men.|就像是<<人鼠之间>>描写的一样 | - No, Marley- - Oh, John, please-|- 马利,别 - 约翰,快

Streets were widened so that fire engines could get in：街道被加宽以便消防车能进来

They were busy getting in the crops. 他们正忙着收割庄稼. | Streets were widened so that fire engines could get in. 街道被加宽以便消防车能进来. | get into表示"陷入"、"染上"、"穿上".

speed; get-away：離水速率

speed; gear-down 放起落架飛行速率 | speed; get-away 離水速率 | speed; getting off 起飛速率

And hiding on the backstreets, hiding on the backstreets：我们曾经躲在贫民区,我们曾经躲在贫民区

Sleeping in that old abandoned beach house getting wasted in t... | And hiding on the backstreets, hiding on the backstreets我们曾经躲在贫民区,我们曾经躲在贫民区. | With a love so hard and filled with...

Ten. Hmm? - Not here：十岁 嗯? - 别在这里说 )

Oh,adam's getting bigger,huh? ( 噢 adam看上去长大了点 ) | - Ten. Hmm? - Not here. ( - 十岁 嗯? - 别在这里说 ) | We need a favor. ( 我们要你帮忙了 )

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐