查询词典 gets

above oneself : showing or feeing self-importance：趾高气扬的;自负的

e.g. i am in the hbit of speaking above my breath. 我... | above oneself : showing or feeing self-importance 趾高气扬的;自负的 | e.g. when he gets a bit above himself , he inclines to a nuisance.他自高...

The silicon chip inside her head：她的大脑是布满硅芯片的精密机器

What reason do you need to die die--为什么,你要选择死亡? | The silicon chip inside her head 她的大脑是布满硅芯片的精密机器 | Gets switched to overload 现在似乎超载了

Sino-Tibetan family：汉藏语系 Germanic family 日尔曼语系

mother-in-law岳母 婆婆 | Sino-Tibetan family汉藏语系 Germanic family 日尔曼语系 | She gets on well with her mother-in-law. 她和她婆婆关系很好.

Patrick says you're small time：帕特里克说 你在他心中没什么地位

It's as real as it gets.|绝对是真的 | Patrick says you're small time.|帕特里克说 你在他心中没什么地位 | You don't have the stones to go big.|永远在他心中成不了气候

The snob：势利

1924 挨了耳光的男人 He Who Gets Slapped | 1924 势利 The Snob | 1925 原谅我 Excuse Me

Drunkenness reveals what soberness conceals：酒醉吐真言

108.Don't kick away the ladder by which one rose. 不要过河拆桥. | 109.Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言. | 110.Early bird gets the worm. 早起的鸟儿有虫吃.

but really, complete softie：但实际上心非常软

...he's all casual charm like nothing gets to him,|...外表看起来漫不经心,好像没什么能吸引他 | but really, complete softie.|但实际上心非常软 | - Yeah? - In college,|- 是吗 - 上大学的时候

some other time：改天吧

10. Love Dance 愛之舞 | 11. Smoke Gets In Your Eyes 煙霧迷情 | 12. Some Other Time 改天吧

But somehow：不知怎么的

Gonna talk to this lady before my shit gets cut off.|我去和里面的小姐聊聊,免得饭钱给断了 | But somehow,|不知怎么的... | right now... And I don't know why, but...|现在...我不知道为什么,但是...

Sorta doubt it：有点怀疑

Think that's a good thing?|你认为这是好... | Sorta doubt it.|有点怀疑 | Staph would be in your heart,lungs,spleen,liver,or kidneys before it gets to your brain.|葡萄球菌在到达你大脑前 会先进入你的心脏 ...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人