查询词典 get with it

sorry, blair：抱歉

it's a really small get-together with just our closest friends.|只是几个好朋友聚一... | sorry, blair.|抱歉 Blair | blair can take my place. invitations are nontransferable.|- Blair可以替我去 - 邀请是不...

sorry, blair：[对不起了 Blair]

It's a really small get-together with just our closest friends. [只是一个小型聚会 只有些最亲密的朋友] | Sorry,blair. [对不起了 Blair] | Blair can take my place. [Blair可以替我参加]

idiots blundering around in this：不 不行|我可不想让那些白痴搅进来

Yes, sir, and we'll interface with|the F.B.I. on this... huh,... | No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this.|不 不行|我可不想让那些白痴搅进来 | Burn the body.|Get rid of it...

No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this：不 不行|我可不想让那些白痴搅进来

Yes, sir, and we'll interface with|the F.B.I. on this... huh,... | No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this.|不 不行|我可不想让那些白痴搅进来 | Burn the body.|Get rid of it...

No, that would cheapen the purity of your achievement：对 这样就玷污了你纯洁的出发点

I didn't do it to get the babes.|我不... | No, that would cheapen the purity of your achievement.|对 这样就玷污了你纯洁的出发点 | sorry to interrupt, but we have a patient with a probable brain tumor.|...

Oh, Placerville at Christmastime：噢 圣诞时节的

Yes. Yes, exactly like with this mural.|对 对 完全正确 就像用这幅壁画 | Oh, Placerville at Christmastime.|噢 圣诞时节的Placerville | If Charlie could just get it finished.|要是Charlie能把它完成

What is the point of having contractually set：那重点是什么

It would get us into Watergate way ahead of the agreed time.|那我们就会比... | What is the point of having contractually set...|那重点是什么 | ...specific times to deal with certain subjects...|先按合同...

we couldn't risk a flat-out fake：我们不能随意编造谎言

Actually, with all your random expertise,|事实上 因为你... | we couldn't risk a flat-out fake.|我们不能随意编造谎言 | But to get top dollar, we'll have to sell it deep black market.|为了最高的价格 我们得...

He's dead：他已经过世了

You wanna come up with another story? Wanna try again?|你还想再说另一个故事吗? 还想再... | He's dead?|他已经过世了? | - Get out of here. - It's not a story. Sir, we...|- 这不是真的吧 - 这不是个故事. 先生...

hold one's own：可与...匹敌

228. Step on it 加快速度;赶紧 | 230. Hold one's own 可与...匹敌 | 231. Get something over with 结束

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;