查询词典 get upsides with

You flatter me immensely：你真是过奖了

Where did you get such a nice tan? 你到哪把皮肤晒成棕色的? | You flatter me immensely. 你真是过奖了. | What a lovely couple you make! 你们真是美丽的一对

That impact crater should give you defilade from the machine gun position：看见那弹坑吗? 在那里应能躲开机枪的攻击

Jackson. Sir.|- 杰... | That impact crater should give you defilade from the machine gun position.|看见那弹坑吗? 在那里应能躲开机枪的攻击 | Get in there and give me some fire discipline. Wait for my co...

Number one: Impersonate his girlfriend so you can get into his house：第一:扮成他的女朋友,以便你能进入他的房子

I want you to do three ... | Number one: Impersonate his girlfriend so you can get into his house.|第一:扮成他的女朋友,以便你能进入他的房子 | Two: Take the disk that he's been sending the data on, and ...

attach importance：重视

get hold of抓住,得到 | attach importance重视 | have an influence on/upon对...有影响

most importantly：还有...恩...最重要的是

her appointments and her expenses.|她的约会和她的开... | And, um, most importantly, um...|还有...恩...最重要的是 | I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.|我会跟她一起去巴黎参加秋季...

And more importantly：更重要的是 学校在纽约 离我只有3000里远

You get the point.|你说对了 | And more importantly, it's in New York, which is 3,000 miles away from me.|更重要的是 学校在纽约 离我只有3000里远 | I know.|我知道

Scene Five You will get the knock because of your imprudence：因为你的轻率行为你将被解雇

Scene Four I will put on a white sheet.我将... | Scene Five You will get the knock because of your imprudence. 因为你的轻率行为你将被解雇. | Scene One The boss has made an example of Jerry. 老板已经惩罚...

impudence, presumption：放肆

起 to rise; to raise; get up | 放肆 impudence, presumption | 放 to release; to free; let go

get someone in a bind：使某人陷入困境

18.I can live with that.(虽然不太满意)我可以接受 | 19.get someone in a bind使某人陷入困境 | 20.I blew it.我搞砸了.

Shadows in a fog：雾中的影子而已

And people are just shadows|人们都只是影子 | Shadows in a fog|雾中的影子而已 | God, how did everything get so tangled up?|天啊,事情怎么会这么複杂?

tulwar：曲刀, 弯刀

honey centrifuge 分蜜机, 摇蜜机, 甩蜜机 | tulwar 曲刀, 弯刀 | Joseph 约瑟夫(男子名)

subjectivism：主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.