查询词典 get to one's feet

battle fatigues; camouflage coat：迷彩服

买一送一 "two-for-one offer, buy one get one free" | 迷彩服 battle fatigues; camouflage coat | 买方市场 buyer's market

Two regulars, one with cheese：照旧来两个, 一个加奶酪

- Hey, Joe. - What's up, Joe?|- 嘿, 乔. - 怎么了,乔? | Two regulars, one with cheese.|照旧来两个, 一个加奶酪. | - And get me another one to go. - Another one to go.|- 再拿一个带走. - 再拿一个带走.

battle fati, gues; camouflage coat：迷彩服

买一送一 "two-for-one offer, buy one get one free" | 迷彩服 battle fati, gues; camouflage coat | &nb, sp;买方市场 buyer's market

One cannot make a silk purse out of a sow's ear：朽木不可雕

38. One cannot get blood from a stone. 石头里抽不出血. | 39. One cannot make a silk purse out of a sow's ear. 朽木不可雕. | 40. One cannot make bricks without straw. 巧妇难为无米之炊.

Call it cabin fever：就当是幽闭恐惧症吧

And you don't know where you're going?|你却不知道你要去哪里? | Call it cabin fever.|就当是幽闭恐惧症吧 | After a while, I get itchy feet.|经过一段时间,我就会待不住

Cheeky bastard：混蛋

Deadly kick for a fat fucker, you know that?|知道吗?死胖子拳头还不赖 | Cheeky bastard.|混蛋 | - Okay, lads. - Get him on his feet.|好了,大家扶他起来

The fact that I had no child-care experience：我对于照顾孩子毫无经验的事

Get your feet on the ground, young lady.|回到地面上... | The fact that I had no child-care experience|我对于照顾孩子毫无经验的事 | mattered little to the matriarchs of the Upper East Side.|对上东区的女主...

21.Get Cold Feet：打退堂鼓 ......................21

20.Foot in the Door 他出成功的第一步............20 | 21.Get Cold Feet 打退堂鼓 ......................21 | 22.Great Minds Think Alike 英雄所见略同 ........22

Don't come apart at the seams：千万别失去理智. (别精神崩溃)

我真是到了山穷水尽的地步. I am at the end of my rope. | 千万别失去理智. (别精神崩溃)Don't come apart at the seams. | 我总是裹足不前. I always get cold feet.

deck out：装扮,打扮

Get cold feet 临阵畏缩 | Deck out 装扮,打扮 | Vision幻影,梦幻

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas