查询词典 get to one's feet

copycat packaging：冒充包装(销售)[指将劣质商品包装成外观像名优产业商品出售的做法]

帽子戏法 hat trick | 冒充包装(销售)[指将劣质商品包装成外观像名优产业商品出售的做法] copycat packaging | 买一送一 two-for-one offer, buy one get one free

fuddle one's cap：泥醉, 酩酊大醉

throw one's cap over will 不顾一切地干, 冒身败名裂的危险 | fuddle one's cap 泥醉, 酩酊大醉 | get one's cap [英]当选手

and you get access to other sites：同时还有其它站点的访问权限

It's like 13 bucks a month...|好像是1... | ...and you get access to other sites.|同时还有其它站点的访问权限 | Like one's Latina, one's Asian, you know, there's one for fetishes...|有一个拉丁裔站,一个亚...

get one's breath again：恢复正常(呼吸)

recover one's breath 恢复正常(呼吸) | get one's breath again 恢复正常(呼吸) | recover one's breath again 恢复正常(呼吸)

take one's mind off sth：(是某人不去想某物)

get sth. out of one's mind (不再想.........) | take one's mind off sth. (是某人不去想某物) | go out of one's mind (忘掉........)

relinquish haughty airs (get off one's high horse, throw off one's airs)：放下架子

反映中国的灿烂文化 reflect the rich culture of China | 放下架子 relinquish haughty airs (get off one's high horse, throw off one's airs) | 腐蚀人的灵魂 poison one's mind

adverse trade balance; trade deficit; trade gap：贸易逆差

买一送一tow-for-one offer; to buy one get one free | 贸易逆差adverse trade balance; trade deficit; trade gap | 贸易顺差favorable/active trade balance; trade surplus

Your patient shanked one inmate his first month here, broke another one's neck：你的病人第一个月捅了一个人 折断了另一个的脖子

I'll review it when I get ba... | Your patient shanked one inmate his first month here, broke another one's neck,|你的病人第一个月捅了一个人 折断了另一个的脖子 | nearly decapitated one of my guards...|...

having a bee in one's bonnet：触动灵感

368. get out on the wrong bed 心情恶劣 | 369. having a bee in one's bonnet 触动灵感 | 370. has one's tail between one's leg 夹着尾巴逃走

get one's well eye in：长于用肉眼观测距离, 方向及速度眼光准确

have one's eye in 长于用肉眼观测距离, 方向及速度眼光准确 | get one's well eye in 长于用肉眼观测距离, 方向及速度眼光准确 | have one's well eye in 长于用肉眼观测距离, 方向及速度眼光准确

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas