查询词典 get there

We're gonna need to rejigger some of the settings on your sat-phone：[我们需要重新设置下你的卫星电话]

We're trying to get a lock on your signal there, but we're ... | We're gonna need to rejigger some of the settings on your sat-phone. [我们需要重新设置下你的卫星电话] | Uh, sure.Okay.Just tell me what ...

Save it. Come on：忍耐一下. 快来

Ow, I'm gonna get sick.|哎唷, 我要吐了. | Save it. Come on.|忍耐一下. 快来. | Holy... Look at this guy over there.|老天... 看这个家伙 在那里.

You can send on the rest of my things：你可以把我的东西送来

I'll wire you when I get settled.|我定下来后会写信给你 | You can send on the rest of my things.|你可以把我的东西送来 | I suppose there's nothing to keep you here.|我想没什么能再让你留在这里了

Si senor：[是的 长官]

these all the men? [就这些人?] | Si,senor. [是的 长官] | Tell me,how did you get out there? [说 你们怎么逃出来的?]

Sherman：嗨 老爸

Would you all excuse me for just one second,please... | - Sherman,Sherman,Sherman. - Hey,Dad.|- Sherman Sherman Sherman - 嗨 老爸 | If there's anything else I can get for you,I'm always available,profe...

Sorry, short-handed：对不起 人手短缺

So there's no one who canmaybe... help get the bags out?|没有人可以帮忙... 把这个袋子弄出来? | Sorry, short-handed.|对不起 人手短缺 | I can tip.|我给小费

Hot snot：他终于恢复状态了! 奇诺 路易奇

Now, get back out there!|回到比赛去吧! | Hot snot, we are back in business! Guido! Luigi!|他终于恢复状态了! 奇诺 路易奇 | You're goin' up against professional pit crews.|你们如果要和专业的维修团队竞...

You were sorely missed at council：议会很关切你的缺席

Get rid of that.|把那个处理掉 | You were sorely missed at council.|议会很关切你的缺席 | There are other demands on my time, as you know.|我还有其他事要忙

Not even I can spare you from that：就算是我 也不能让你旷她的课

Well, you better get your little butt down there.|那好 你回去最好管好你的屁股 | Not even I can spare you from that.|就算是我 也不能让你旷她的课 | - Jonathan? - Yeah?|乔纳森? 什么事?

Stick with me：坚持与我. I'll explain.我会解释

Get the hell out of the way.获得地狱出来的方式. | Stick with me.坚持与我. I'll explain.我会解释. | It is said there are 3 stages of这是说,有3阶段

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)