查询词典 get right to

Move yer arse：正在步履

让我们作战吧! Let's get to fightin'! | 正在步履. Move yer arse. | 你作出了正确的选择! Ye made the right choice! It's on!

Fucking asshole：混帐东西

What the hell have I got|to put up with this shit for?|我招谁惹谁,要忍受这些? | Fucking asshole!|混帐东西! | Get in here right away.|Yeah, they're on the third floor.|马上进去|是呀, 他们在三楼

This should be your bestseller：这应该是你的线索

She's just trying to get another bestseller out of this, Walter.|她只是试图去找另一条线索, Walter | This should be your bestseller.|这应该是你的线索 | You're right.|你是对的

Not the better half：不是好的那一半

Half the people on this ship are going to die.|一半的人会死 | Not the better half.|不是好的那一半 | Come on, Ruth, get in the boat. First-class seats are right up here.|头等舱位子在这里

Let me break the ice：(讓我把冰打破)

That s what I m saying (那就是我所說的) | Let me break the ice (讓我把冰打破) | Allow me to get you right (讓我把你安頓好)

Let me break the ice：(让我打破隔阂)

That's what I'm saying(看老娘的) | Let me break the ice(让我打破隔阂) | Allow me to get you right(让我把你带入状态)

Ferris：该死的车在哪里啊

You and I, we're going to that safe house, you understand? right now.|我和你 我们要去那个藏... | - Ferris? - Where's the goddamn car, huh?|- Ferris? - 该死的车在哪里啊? | Let's get out of here.|我们离开...

Go straight ahead：一直往前走

31.How can I get to the nursery? 我去幼儿园该怎么走? | 32.Go straight ahead. 一直往前走. | 33.Turn right at the shop. 在商店那儿往右拐.

a good idea：好主意! 太棒了

They got a park|right behind the bank.|银行后面有个公园 | Oh, that is such|a good idea! Yes!|好主意! 太棒了! | Okay, which ones do you want me|to get the cashier's checks for?|要选哪家银行好呢?

homey：我罩着你 史密斯 就是这样 伍迪 我知道你是谁 伙计

Good to see you, wood. Anything you need, you... | I got you, Smith. That's right, wood. I know who you are, homey.|我罩着你 史密斯 就是这样 伍迪 我知道你是谁 伙计 | Porter, get your fish ass on the fl...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤