查询词典 get right to

circumvent：避免

应该得到deserve; have right to; is worthy of | 避免avoid; shun; get around; circumvent | 幻想fantasy; play of the mind

If a better match turns up：前提是 还有更好的供体

It's my turn now,right?|该我说话了 是不? | If a better match turns up.|前提是 还有更好的供体 | Well, when you decide,get back to me.|等你们决定了 再来找我

We met：噢!我们见过面了! - 嗨!我们见过了 谢谢你

Sorry about that. Right, um, Rebecca...|抱歉 好了... | - Ah! We met! - Hi! We did. Thank you.|- 噢!我们见过面了! - 嗨!我们见过了 谢谢你 | Sick aunt, scarf. Yep. Did you get it to her?|生病的婶婶 围巾 对...

bout to rattle off some other reasons：喏我现在来碎碎念点具体的小烦躁吧

So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer,那么去他娘的吧,我... | 'bout to rattle off some other reasons.喏我现在来碎碎念点具体的小烦躁吧 | I knew I shouldn't go and get another tattoo,我操...

That's typical of him：他就那德行

I don't want to see you again. Get lost.我再也不想见到你了,滚开. | That's typical of him.他就那德行. | You have no right to blame me like that.你没资格这样责备我.

Why don't we：噢 你是要和我谈做家长的权利吗

You have no right to hit her.|你没有权利打她 | Oh, let's you and me have a long discussion|about my parental rights, why don't we?|噢 你是要和我谈做家长的权利吗? | Get off my property.|离开我的房子

Hoof it up to the beach! Spread out：冲上海滩 注意散开

Go get 'em, navy!|海军兄弟们 狠狠得打 | Hoof it up to the beach! Spread out!|冲上海滩 注意散开 | All right, let's go! Now!|好了 冲啊

Take him to the service exit. It's quick：带他走后勤出口,比较快

Jimmy, cuff him. Put him in??.|吉米,把他铐上... | Take him to the service exit. It's quick.|带他走后勤出口,比较快 | Get back here. We'll handle the rest of it. You all right, Hugo?|- 过来,剩下的我们来处...

l'll rack my brains to remember a sky：我会拼命去想那个夜晚

l'll finish my book as soon as we get home.|我们一回家就... | l'll rack my brains to remember a sky.|我会拼命去想那个夜晚 | We can move in together this evening, if you want. Right now.|今晚我们就搬一起...

OK, Paul Bunyan was swinging the ax, and Wolfie was trying to eat Lil' Bit：保罗.班扬(美国民间传说中的伐木巨人) 当时正在挥斧头而狼正要吃掉小不点

- The cookbook lady? ... | OK, Paul Bunyan was swinging the ax, and Wolfie was trying to eat Lil' Bit.|保罗.班扬(美国民间传说中的伐木巨人) 当时正在挥斧头而狼正要吃掉小不点 | - All right, get a muzzle o...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤