查询词典 get out of...

raise the roof：吵翻天

7. snap out of it 重新振作起来 | 8. raise the roof 吵翻天 | 9. get away with 逃避惩罚

[Raspy Voice] When are you gonna build my boxcar：什么时候去造我的箱车

- Hi. - Oh!|-嗨 -哦! | [Raspy Voice] When are you gonna build my boxcar?|什么时候去造我的箱车? | Get the puppet out of my face.|把玩偶从我面前拿开

If they already left, it at least needs to consider reapplication：如果坏人都没了 那就真该考虑转行了

I think you get all the criminals out of t... | If they already left, it at least needs to consider reapplication.|如果坏人都没了 那就真该考虑转行了 | I mean... can't try to popular believe people can ...

A little rifle range would go a long way, sir：带我一程吧 先生 我走了很远的路

- You scalp diver. - Get off out of it.|给我滚... | A little rifle range would go a long way, sir...|带我一程吧 先生 我走了很远的路 | ...rubbing the calluses off these German bands.|要去除我的鱼鳞癣,绅...

Right away, Princess：是,公主殿下

Get that junk wagon out of here.|赶快把这个老爷破车开走! | Right away, Princess!|是,公主殿下! | Not one word.|我什么都不想说

Jeff? So, listen. I met this guy... No, he's just some mid-level schmo：杰夫?听着,我认识的这个人... 不,他只能算个中等呆子

You bet.|... | Jeff? So, listen. I met this guy... No, he's just some mid-level schmo.|杰夫?听着,我认识的这个人... 不,他只能算个中等呆子 | Anyway, I think if I play him right, I can get a pass out of t...

b.to see red：大怒

This money will get me out of the red.这笔钱可以让我还清债务. | b.to see red 大怒 | I seldom lose my temper,but this time I really see red.我很少发脾气,但这次我很恼怒.

self-doubt,resigning thing：不自信 辞职

We can get into the whole spiring out of control,|我们会体验失控 | self-doubt,resigning thing.|不自信 辞职 | Do it.|随你

Self-preservation comes to mind：自保要紧

What do you think?|你觉得该怎么办? | Self-preservation comes to mind.|自保要紧... | Yeah. Let's get the hell out of here.|没错,咱们走吧

轮流出现,交替,交互发生similar to 与......相类似：alternate... with

back and forth, 来回地 | alternate... with..., 轮流出现,交替,交互发生similar to 与......相类似 | out of breath; 气喘吁吁,上气不接下气 to get back; 返回

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.