查询词典 get out of...

You're like a human Chinese puzzle. - Thanks, Pete：你就像是个人体七巧板 - 谢谢, 彼得

OK, come on. Let's get this out of here. You OK?|来吧, 先出来... | - You're like a human Chinese puzzle. - Thanks, Pete.|- 你就像是个人体七巧板 - 谢谢, 彼得 | All that weight is dangerous.|重量太大了, 那...

Big, creaky door：好吵的门

Come on. We gotta get you out of here.|不把你送走不行 | Big, creaky door.|好吵的门 | Perfect.|愈来愈不妙

Could you close that window? My nipples could cut glass：关窗子好吗? 我的乳头硬到可以割玻璃

Shut up! You're not my real mom!|闭嘴,你又不是... | Could you close that window? My nipples could cut glass!|关窗子好吗? 我的乳头硬到可以割玻璃 | Really? Because mine get me out of tickets.|真的?我的让...

Demon Days：等待黎明

13. Fire Coming Out Of The Monkey's Head 火 | 14. Don't Get Lost In Heaven 别在天堂迷路 | 15. Demon Days 等待黎明

I detest you：我恨你

76. I loathe you! 我讨厌你! | 77. I detest you! 我恨你! | 78. Get the hell out of here! 滚开!

I detest you：我爱你

76. I loathe you! 我讨厌你! | 77. I detest you! 我爱你! | 78. Get the hell out of here! 滚合!

I detest you：討厭你

76. I loathe you!討厭你 | 77. I detest you!討厭你 | 78. Get the hell out of here!滾

dissemble：掩饰,假装

counterfeit 假冒;伪装 | dissemble 掩饰;假装 | get a rise out of 哄骗

It might do more than that：可能不是那么简单的

Got you out of the laundry, though.|至少可以令你离开洗衣房 | It might do more than that.|可能不是那么简单的 | How about expanding the library. Get some new books.|我打算扩大图书馆,找点新书

Don't worry. No pickles：别担心 没有泡菜

And who knows, we might get more out of her.|谁知道 我们能挖出多少 | Don't worry. No pickles.|别担心 没有泡菜 | Happy birthday.|生日快乐

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.