查询词典 get out of...

After all is said and done：在一切都已经说了和做了后

03. Get You Through The Night 带你穿过黑夜 | 04. After All Is Said And Done 在一切都已经说了和做了后 | 05. Out Of Reach 无法触及

Well, Then Can You Promise Me Being Yourself As They Auction You Off：那你能答应我 按照他们拍卖的价钱做你自己吗

Then I'm Gonna Be Myself In Every Po... | Well, Then Can You Promise Me Being Yourself As They Auction You Off,|那你能答应我 按照他们拍卖的价钱做你自己吗 | Okay. Did You Get That Out Of Your System? Ye...

to be well off：富裕的

to turn a blind eye 视而不见 | to be well off 富裕的 | to get blood out of a stone 做办不到的事

You murdered Beanie：你杀了贝尼

Jesus Christ. Beanie's dead.|我的妈呀,贝尼已经死了 | You murdered Beanie.|你杀了贝尼 | Put the guns down. He's got nothing. Get him out of here.|把枪放下,他没有武器 把他带出去

Believe in you：相信爱

15.CELEBRATION 大肆庆祝 | 01.BELIEVE IN YOU 相信爱 | 02.CAN'T GET YOU OUT OF MY HEAD 忘不了

This should be your bestseller：这应该是你的线索

She's just trying to get another bestseller out of this, Walter.|她只是试图去找另一条线索, Walter | This should be your bestseller.|这应该是你的线索 | You're right.|你是对的

to blow one's own horn / trumpet：各吹各的号

(9) 被踢出去-- to get a kick out of something | (10) 各吹各的号-- to blow one's own horn / trumpet | (11) 锦上添花-- to gild the lily

I don't want to sit next to that old blowhard：我不想坐在那个爱自吹自擂的老人旁边

18) Lisa is blow-drying her hair. 莉萨正在吹干... | 19) I don't want to sit next to that old blowhard. 我不想坐在那个爱自吹自擂的老人旁边. | 20) Let's not let things get blown out of proportion. 我们不...

Listen! Give these toffs a bit of a show：听着,让这些痞子看场表演

Get him out!|把他弄出去 | Listen! Give these toffs a bit of a show.|听着,让这些痞子看场表演 | Play him for a bit.|跟他玩玩

Give his eyeteeth for something：为...而不惜牺牲一切、为...愿意付出任何代价

full of hot air 吹牛大王 | Give his eyeteeth for something为...而不惜牺牲一切、为...愿意付出任何代价 | Get a kick out of sb是近年在美国相当流行的口语.表示与某人相处非常愉快,或处于热恋中

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.