查询词典 get it

Jumpy is all：太神经质了

It's all right. I'll get it.|好了,好了 | Jumpy is all.|太神经质了 | She ought not to sneak up like that.|她不该偷偷摸摸进来

Just do it! Now：快去

Willie, just get the crates side by side.|威利,把箱子放在一起 | Just do it now.|快去 | Listen, you,|你给我听好了

It feels just right：正合适

12.Let me check the water temperature.让我试试水温. | 13.It feels just right!正合适. | 14.Ok,you can get into the bath now.还行,你可以进去了.

You weselves leave it to me：(交给我来办. )

127. i'm sll the time punctual.(我总是很准时. ) | 128. you weselves leave it to me.(交给我来办. ) | 129. i hope i get to.(不行. )[委婉表达法]

It's like clockwork：就像是时钟发条

Nothing. You know, just driving my car. Driving my car.|没什么,只是在开我的车,开我的车 | It's like clockwork.|就像是时钟发条 | All right, I know you get wasted on these things,|我知道这东西让你恍惚了

make it up with sb：和平相处

make up to sb 调戏 | make it up with sb 和平相处 | get sb acquitted 为某某开脱(罪行)

Make it two：赌两百吧

...she doesn't get up on this stage. Oooh.|赌她不会上台 | Make it two.|赌两百吧 | - What is she doing? What is she doing? - Ha-ha-ha.|-她在干什么?她在干什么? -哈哈哈

it doesn't make much of a difference：也没什么关系

[19:34.54]All right, kids, I gotta get to work. If I don't input those numbers,... 孩... | [19:39.18]it doesn't make much of a difference... 也没什么关系...... | [19:44.89]So, like, you guys all have jo...

Good maneuvre, it might help to keep your eyes open：机动性不错 时刻保持警惕会更有帮助的

is to make you the carrier pigeons of today.|就... | Good maneuvre, it might help to keep your eyes open.|机动性不错 时刻保持警惕会更有帮助的 | -Better get you to your dove. -Thanks, Bugsy.|- 还是先送你...

It's mathematically impossible：这根本不可能

去见sb: go meet up with sb | 这根本不可能:it's mathematically impossible | 你想我有好脸色:you wanna see me get my nice on

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.