查询词典 get it

If you can't convince a doddering old fool：如果你连说服一个蹒跚的老白痴 )

It's simply a matter of who helps us get it. ( 只是谁来帮我们的简... | If you can't convince a doddering old fool ( 如果你连说服一个蹒跚的老白痴 ) | finishing up his second term ( 完成他的第二个任期都做...

It sounds dodgy：听上去感觉不值得信赖,靠不住

8. My computer suddenly switched off and now all my work has disappeared. 我的电脑突然断... | 9. I'm sorry, but let's not get off the topic. 不好意思,但... | It sounds dodgy. 听上去感觉不值得信赖,靠不住.

Does it：是吗

Looks like someone's put the boots to him after he was down.|看来有人用靴子踢他的头 | Does it?|是吗? | Mose, you gotta get up.|莫斯,起来吧

If your ship doest come in,swim out to it：如果你的船开不进来,那就向它游去

2158 Follow the river and youll get to the sea. 沿着河... | 2159 If your ship doest come in,swim out to it! 如果你的船开不进来,那就向它游去! | 2160 Judge not of men and things at first sight. 不要靠初次...

Try and draw him away from it：试著把他拉开吧

Don't get sidetracked.别被分心了 | Try and draw him away from it.试著把他拉开吧 | I'm drawing the line.这超过我的容忍范围了

it always ends up drivel：它总会停止流着口水的呓语

don't get sentimental, 不要变得那么多愁善感 | it always ends up drivel. 它总会停止流着口水的呓语 | One day, I am gonna grow wings, 有一天,我会长出翅膀

B: Eight o'clock? It's already eight-thirty：八点?现在都八点半了

A: The train was supposed to get to Beijing at eight o'clock. 火车该八点钟到北... | B: Eight o'clock? It's already eight-thirty. 八点?现在都八点半了. | A: What if he didn't see us? 要是他没看见我们怎么...

We'll figure it out up there. Let's go：上到那里我们会搞清楚的. 走吧

-Hey, hey! -Get to the surface.|-嘿, 嘿! -到水面去看看. | We'll figure it out up there. Let's go!|上到那里我们会搞清楚的. 走吧! | -Hey! Relax. -What?|-嘿!放松点. -什么?

You practice medicine like it's a fire sale：你用药就像火灾物品大拍卖似的

Take the prednisone,you'll get better,that'll be your confirmation.|接受强的... | You practice medicine like it's a fire sale.|你用药就像火灾物品大拍卖似的 | You've wasted antibiotics,x-rays|白白浪费了那...

Yeah. You know,|they'll stop it at the firebreak：当然 你知道 他们已经挖防火道阻断了大火

Hey, what's the word, Abel?|Are we gonna be okay down here?|嗨 你怎么说 亚... | Yeah. You know,|they'll stop it at the firebreak.|当然 你知道 他们已经挖防火道阻断了大火 | Never get through the pass.|火...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.