查询词典 get it

When you get outside of me：当你离开我这会伤我吗

Tell me will it hurt告诉我 | When you get outside of me?当你离开我这会伤我吗? | Everything is breaking. 每件事都破灭了

At the push of a button(= very easily)he could get a whole list of names：他一按键就能得到完整的名单

The car won't start. Can you give it a push? 汽车发动... | At the push of a button(= very easily)he could get a whole list of names. 他一按键就能得到完整的名单. | a large and determined military attac...

And get straight：也很清楚

Calm down 我很平静 | And get straight 也很清楚 | It's not our eyes 这不在于注视

I don't want your parents to worry. Get out of here：我不想让你的父母担心 回家吧

- Are you sure? - It's late.|-你确定吗... | I don't want your parents to worry. Get out of here.|我不想让你的父母担心 回家吧 | - Okay. Merry Christmas, Angela. - Merry Christmas, Jody.|-好吧 圣诞快乐 安...

Bene.Then let's stop all this blathering and get down to business：那我们不要再说废话,直接切入正题吧

That's not necessary.Is it not?|没这个必要,是吗? | Bene.Then let's stop all this blathering and get down to business.|那我们不要再说废话,直接切入正题吧 | Blathering,you say?|你说那些是废话?

Get blazed：情感爆发

37. You inspired his expatriation to France. 放弃国籍 | 38. Get blazed. 情感爆发 | 39. I forgot to include it in the garment bag. 外衣

How many cabbies do you know get you into an argument to save you money：有几个计程车司机会为了 替客人省钱而吵架

Really, it's not a big deal. Nothing ... | How many cabbies do you know get you into an argument to save you money?|有几个计程车司机会为了 替客人省钱而吵架? | There were two of us. I had to kill the ot...

but gentle, not to get calluses. Not pretty：但要温柔,不要变硬了,不是很像

So you take the thing and you grab it...|你这样拿这玩意儿... | but gentle, not to get calluses. Not pretty.|但要温柔,不要变硬了,不是很像 | Then you look him dead in the eye and you say:|然后你用眼睛直视...

They get even filthier after that：你又写了更下流的

You mean the one that's in its 3rd reprint but that's not my last one, Bruce.... | They get even filthier after that?|你又写了更下流的? | Oh, yeah, yeah. It's wall-to-wall fucking now. No more smoking ...

You can get them with jimmies or nuts or whipped cream：还可以和糖条,果仁,或者奶油一起吃

Let me tell you something. There's lots of flavors out ther... | You can get them with jimmies or nuts or whipped cream.|还可以和糖条,果仁,或者奶油一起吃! | It's the best thing to happen to you!|现在是...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.