查询词典 get down

I would sling you in that cart and call it a night：我就把你扔在那车上,然后收工

You know, if you were to drop down dead right... | I would sling you in that cart and call it a night.|我就把你扔在那车上,然后收工 | You wouldn't get a penny for my whisky-logged corpse.|就我这被威士忌...

Maybe someday：也许某天某时某种原因

so ill keep it consistent 让我坚持不已 | maybe someday, someway, somehow, sometime 也许某天某时某种原因 | we'll get together and we'll break it down 我们相聚然后我们谈起

Not even I can spare you from that：就算是我 也不能让你旷她的课

Well, you better get your little butt down there.|那好 你回去最好管好你的屁股 | Not even I can spare you from that.|就算是我 也不能让你旷她的课 | - Jonathan? - Yeah?|乔纳森? 什么事?

to strike a balance：让让步

So I hope everyone of us will make the best out of a hard bargain因此... | ...to strike a balance让让步 | Let's just calm down,You should strike a balance if you wish to get somewhere咱们还是心平气和一些...

Most likely be back before suppertime：吃饭前莫斯该回来了

Button, come on down from there and get supper a-working.|布顿,下来,去准备晚... | Most likely be back before suppertime.|吃饭前莫斯该回来了 | But three sets of eyes, it's better than two.|多一个人多一份...

Take a deep breath, Hartigan：别冲动,哈逖

just late enough for Roark to get back to his US Senator daddy.|然后来不及阻止小洛克 跑回去投入参议员老爹... | Take a deep breath, Hartigan.|别冲动,哈逖 | Settle down and think straight.|冷静下来,仔细想...

have/take a look at：看一看

5.burn down把---调小,拒绝; | 6.have/take a look at看一看; | 7.get sth with sb随身携带;

The ledge is too far. Take this rope and pull it apart and tie it together：岩脊太远了 拿好这根绳子 把它分开然后绑在一起

Well, take a number and get ... | The ledge is too far. Take this rope and pull it apart and tie it together.|岩脊太远了 拿好这根绳子 把它分开然后绑在一起 | - We're gonna rappel down. - This rope is 60...

That's OK, honey：没有关 亲爱的

We can get our meals at Mrs. Montefiore's down the road. 我们可以沿大路走到到Montefiore太太的旅馆去吃 | That's OK, honey. 没有关 亲爱的. | I love walking in the rain. 我喜欢在雨中散步.

That's OK, honey：没有关系的,亲爱的

牐燱e can get our meals at Mrs. Montefiore's down the road. 我们可以沿大路走到Montefiore太太的旅馆去吃. | 牐燭hat's OK, honey. 没有关系的,亲爱的. | 牐營 love walking in the rain. 我喜欢在雨中散步.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人