查询词典 get at

He's not much to look at,but it's so hard to find a family guy：他长得不怎么样可要找个顾家的太难了

Sexy.|性感 | He's not much to look at,but it's so hard to find a family guy.|他长得不怎么样可要找个顾家的太难了 | Tell me about it.All the sensitive ones get eaten.|可不是嘛那些细腻的都被吃光了

I did everything but foam at the mouth：除了没唾沫飞溅外, 我什么难听话都说了

Oh, he's not going to come. Big surprise. 哦,他不会来的, 和我想... | I did everything but foam at the mouth. 除了没唾沫飞溅外, 我什么难听话都说了 | God, I hate when I get that way. 天啊,我真厌恶自己会那...

run off at the mouth：说的太多(指不适当)

Get one's feet wet.初次涉足某事 | Run off at the mouth.说的太多(指不适当) | Shame on you.(=shame!for shame!You ought to be shammed.真丢脸

stick v.to be at or come to a standstill; become fixed, blocked, checked, or obstructed：被难住:保持或变得静止;被固定、卡住、塞住或阻住

get stuck with...被难住;遇到麻烦 | stick v.to be at or come to a standstill; become fixed, blocked, checked, or obstructed被难住:保持或变得静止;被固定、卡住、塞住或阻住 | 例:stuck in traffic for an hou...

be aimed at：针对的是

7. get insurance 投保 | 8. be aimed at... 针对的是...... | 9. be designed to do sth. 计划做......

More logical character traits at campaign start：将领特性更合理

Generals can get older --将领们能活更久了 | More logical character traits at campaign start --将领特性更合理 | garrison script slightly nerfed --弱化了围城增兵的脚本

Ask me again at a more reasonable hour：在合适的时间再来问我

Sorry. Can I have a piece of paper and a pen?|对不起 能给我一张纸和一... | Ask me again at a more reasonable hour.|在合适的时间再来问我 | Look, if my friend wakes up before I get back,|我回来前如果我的...

Shouting obscenities at the dancers.|- You got the wrong man：他朝着舞者喊些下流的话|- 我想你认错人了

Get a lot of assholes in here,|but he was g... | - Shouting obscenities at the dancers.|- You got the wrong man.|- 他朝着舞者喊些下流的话|- 我想你认错人了 | You ask me to ID a guy,|and then you tell me...

I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt：我重塑了那个在教堂地下室 被我们阻止的仪式

To fully understand the system, to get inside it...|完... | ...I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt...|我重塑了那个在教堂地下室 被我们阻止的仪式 | ...with a few enhancements of my own.|...

He'll be swatting at anything that moves.|Regroup on the nearest wall：他会拍打任何在动的东西|再到最近的墙边会合

Just remember, when he does,|we get out of here p... | He'll be swatting at anything that moves.|Regroup on the nearest wall.|他会拍打任何在动的东西|再到最近的墙边会合 | Okay. This is it, guys! Be aler...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.