查询词典 general average

claim for indemnification：要求赔偿损失

Claim for general average 共同海损的诉权 | Claim for indemnification 要求赔偿损失 | Claim notice 索赔通知

recovery information set：恢复信息组

recovery gear 回收设备 | recovery information set 恢复信息组 | Recovery of General Average 共同海损追偿

The Penelope：皮奈勒浦号轮案

The Party Claiming in General Average 要求共同海损分摊的一方 | The Penelope 皮奈勒浦号轮案 | The People's Insurance Company of China 中国人民保险公司

second quartile：第二四分位数

general average sacrifice (保险)共同海损牺牲 | second quartile 第二四分位数 | flying spot CRT 飞点阴极射线管

usual route：惯驶航线

共同海损 general average | 惯驶航线 usual route | 贵重货物 treasure and valuable goods

cargo worthy：货物堪载性

货物兵险注销 cargo war cancellation | 货物堪载性 cargo worthy | 货物之共同海损比例 cargo's proportion of general average {= c.g.a.}

apportionable part：可分摊部分

apportion 分配 | apportionable part 可分摊部分 | apportionment of general average 共同海损分摊额

cesser and lien clause：责任终止与货物留置条款

"dispatch money","速遣费" | " cesser and lien clause ","责任终止与货物留置条款" | " general average and New Jason clause","共同海损和新杰森条款"

Both to blame collision clause：双方有责碰撞条款

General Average and Salvage共同海损和救助费用 | Both-to-Blame Collision Clause双方有责碰撞条款 | Line Company 航运公司

Sister Ship Clause：姊妹条款

" general average and New Jason clause","共同海损和新杰森条款" | " sister ship clause","姊妹条款" | " lawful deviation ","合理绕航"

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream