查询词典 gay-hued

achievable goals：可实现的目标

gay music; gay wizard 轻快的;快乐的魔法师 | achievable goals 可实现的目标 | self-improvement 自我提高

We opened an antique shop together：我们一起开了个古董店

- Life partner?- No, business partners.|生活搭档?不,生意搭档 | We opened an antique shop together.|我们一起开了个古董店 | - That's gay.- Why is that gay?|那些家伙,什么是那些家伙?

BL：男同性恋

PS:顺便帮楼主纠正个常识,gay并非男同的专属词,BL(Boy's Love)才是,基本上 gay 可以泛指所有除异性恋之外的男同性恋(BL)女同性恋 (lesbian) 和双性恋 (bi-sexual),而且,gay其实是个adj.

By design, Harvey：故意这样的 哈维

Without a single mention of the word gay on the entire flyer.|整张传单一个"同志"的字... | By design, Harvey.|故意这样的 哈维 | Corey Wares is an out gay teacher... - Rick...|- 科里.威尔斯是公开的同志教师...

Frog Frog：青蛙

Friend Friend 朋友 | Frog Frog 青蛙 | Gay Gay 男同性戀

One hundred percent：纯同性恋 天天月月年年 永不改变

Yeah, I mean, they're all gay. Yeah.|对 都是同性恋没错 | One hundred percent, you know, gay. Gay every day, all the time.|纯同性恋 天天月月年年 永不改变 | Okay. That's a relief.|这样我就放心啦

LES：女同性恋

你能接受男同性恋(GAY)还是女同性恋( LES)问题2、你能接受男同性恋(GAY)还是女同性恋( LES)?(多选)男同性恋(GAY)关系女同性恋( LES)关系问题2:你能接受男同性恋(GAY)还是女同性恋( LES)关系(多选题)

So no matter what gay bar you end up in, keep it shtoom：所以,无论你在哪个同性恋酒吧 别把消息漏出去

is gonna turn up and try and get on it.|都会争先恐后想知... | So no matter what gay bar you end up in, keep it shtoom.|所以,无论你在哪个同性恋酒吧 别把消息漏出去 | SIMON: I was watching that.|我正在看那...

And holding redbreasts' warble gay：捧着知更鸟婉转的鸣唱

卷走三月的桃红,和几朵绚丽的云朵 They swirl pink peach flowers of March and ... | 捧着知更鸟婉转的鸣唱 And holding redbreasts' warble gay | 跳过青苔的石,一去不回头 They jump over mossy stones and skip a...

Markova:Comfort Gay：(慰安基)

Julie Johnson(活得比你好) | Markova:Comfort Gay(慰安基) | Chill Out(虽败犹零,这个翻译也好)

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利