查询词典 full of

Sixes：两张

Deuces full of nines.三张9 | Sixes.两张6 | barman酒保

Cliffs on both banks are ranging like sabres and halberds：排峰剑戟

激水雷霆,Water surges thunderously, | 排峰剑戟,Cliffs on both banks are ranging like sabres and halberds, | 雄峙千古. They are full of power and grandeur through the ages.

Now, hold on a pea-picking minute：等一下

Right, Granny?|是吗,外婆? | Now, hold on a pea-picking minute!|等一下 | I may lead a double life full of secrets and deception,|我也许过着双重生活,充满了秘密与欺骗

Autumn Reveries：(秋思)

Glory's by Blossom Bridge (花橋榮記) | Autumn Reveries (秋思) | A Sky Full of Bright, Twinkling Stars (滿天裏亮晶晶的星星)

milk-and-water platitudes：乏味的老生常谈

talk platitudes 满口陈词滥调 | milk-and-water platitudes 乏味的老生常谈 | writings full of platitudes 满纸陈词滥调

Willows above the palace wall so green：宫墙柳

满城春色 The whole town full of Spring scene | 宫墙柳 Willows above the palace wall so green | 东风恶 East Wind Blows evil and hard

On May the Thirty-fifth have candles lit：每年五月三十五请燃起烛光

Just like a dinning table full of cups. 在每一张餐具上都摆满杯具... | On May the Thirty-fifth have candles lit, 每年五月三十五请燃起烛光, | For fellas martyrish'd by ya-ke-shit. 照亮茫茫黑夜黎明就在前方...

it can smell the sea star's trail：它可以嗅出海星的踪迹

Although the snail is almost blind...|虽然这种蜗牛是瞎子 | ...it can smell the sea star's trail.|它可以嗅出海星的踪迹 | Those nasty thorns are full of venom.|那些鸟巢一样的荆棘装满了毒液

Where youth grows pale, and specter-thin, and dies：而"瘫痪"有几根白发在摇摆

Where palsy shakes a few, sad, last gray hairs, 在这里,青春苍... | Where youth grows pale, and specter-thin, and dies; 而"瘫痪"有几根白发在摇摆; | Where but to think is to be full of sorrow 在这里,稍一...

He is my side-kick：(死党)

He is just full of hot air (他只 过在吹牛). | He is my side-kick (死党). | He smokes like a chimney (他正烟铲).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐