查询词典 from... to

I know that from A to Z：从头到尾

I know that from A to Z 从头到尾 | Whenever you tell Johnny some gossip, he's all ears.全神贯注 | He has his faults, but all in all, he is a good guy.总得来说,总而言之

by/from all accounts according to what has been said or reported：据说; 根据报道

* Keep an account of your daily activities.... | 1) by/from all accounts according to what has been said or reported 据说; 根据报道: | I've never been there but it is, by all accounts, a lovely place. ...

from bad to worse：越来越糟

其语用含义或意图跟这两个形象基本上没有什么关系,在译文中加上这两个形象表达可能会使译文读者不知所云,甚至导致误解,产生原文没有的含义,因此我们可以考虑省去原文形象,只传达原文的含义"越来越糟"(from bad to worse).

from bad to worse：每况愈下

不惜代价at all costs | 每况愈下from bad to worse | 承受错误造成的后果in reaping the harvest of his mistakes

go from bad to worse：每况愈下

go forward 前进 | go from bad to worse 每况愈下 | go great guns 高效地干

go from bad to worse：每况愈下,越来越糟

go easy on小心对待,节约使用 | go from bad to worse每况愈下,越来越糟 | go the extra mile做额外的工作,主动承担工作,想尽办法完成

go from bad to worse：越来越坏, 每况愈下

for the worse 向坏的方面发展, 恶化; 更坏 | go from bad to worse 越来越坏, 每况愈下 | have the worse 遭到失败; 处于不利地位

Going from bad to worse：越来越差

5 Let me know the circumstances. 告诉我详情. | 6 Going from bad to worse. 越来越差. | 7 It's on the tip of my tongue. 话就在嘴边上了.

Going from bad to worse：越来越糟

5.Let me know the circumstances. 告诉我详情. | 6.Going from bad to worse.越来越糟. | 7.It's on the tip of my tongue. 话到嘴边上了.

Going from bad to worse：(越来越不好. )

Almost! (就差那么一点儿. ) | Going from bad to worse. (越来越不好. ) | He made it big. (他一举成名. )

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟