查询词典 forget-me-not

No, seriously：不,说真的

- Are you kidding? - Just forget it.|- 你在开玩笑吗? - 算了 | No, seriously.|不 说真的 | You think that there's, like, a box that says "open in event|你觉得有种东西 例如盒子什么的 能说

why should I：我想盡辦法

giving up, 放弃吧, | why should I 我想尽办法 | have come too far to forget 要忘记

Signorina Donato：德那多小姐

You're... You're the boy in the window.|你是,你是那个总站在窗口的男孩 | Signorina Donato.|德那多小姐 | We won't forget you.|我们不会忘记你的

when one dog barks at a shadow all the others ion in ; slavishly echo others：吠形吠声

吠犬不咬--barking dogs seldom bite; great barkers are... | 吠形吠声--when one dog barks at a shadow all the others ion in ; slavishly echo others | 废寝忘食--(so absorbed or occupied as to) forget food...

Slipknot, Machine Head, Rammstein, etc：音乐

食物 Cordon Bleu, Kebap | 音乐 Slipknot, Machine Head, Rammstein, etc.. | 歌曲 Downfall, Before I Forget

When I found you, you were so slobbering drunk：当我找到你时 你还是一个流着口水的醉鬼

And remember this, never forget this...|记住这点 永远不要忘记这... | When I found you, you were so slobbering drunk...|当我找到你时 你还是一个流着口水的醉鬼... | you couldn't buy brandy!|你可买不起白兰...

small wonder：难怪

wonder v. 对...感到疑惑,考虑 n. 奇迹 | small wonder 难怪... | forget v. 遗忘,忘记,忽视

no,you're smarmy. there's a difference：不 你是在挖苦我 这是不一样的

12:01. i'm sorry.|12:01 真遗憾 | no,you're smarmy. there's a difference.|不 你是在挖苦我 这是不一样的 | if you're coming to collect, you can forget it.|如果你是来收赌金的 就不要想了

Snoopy friends：爱管闲事的朋友

You're among friends.|我们都是朋友 | Snoopy friends.|爱管闲事的朋友 | Forget it.|算了吧

Sort of tragic is sometimes being softhearted：有时候心软是一种悲惨

我就忘了吻别的冷淡 Frigidness of kissing bye then I forget | 有时候心软是一种悲惨 Sort of tragic is sometimes being softhearted | 推自己跌入遗憾 Which pushes myself fall into regret

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢