查询词典 for the first time

and the whole planet has to join in meeting a crisis of epical proportions：因此全球必须通力合作 化解这一历史性危机

This is the first time the whole planet i... | and the whole planet has to join in meeting a crisis of epical proportions.|因此全球必须通力合作 化解这一历史性危机 | In 2008, the Center for the New Amer...

fill with fear：使害怕;使惊慌;吓唬

The savages gaped when they saw an airplane for the first time. 野人们第一次看见飞机,张大嘴... | 1) fill with fear 使害怕;使惊慌;吓唬 | The little girl was frightened by the big dog. 小女孩被那条大狗吓坏...

The cars parked in the fire lane：(停在消防通道的)

1) This is the first time that I heard "Happy birthday to you" su... | 2) The cars parked in the fire lane(停在消防通道的) will be ticketed. | 3) The war went on for years, killing thousands upon thous...

Well, who kills for a joyride：谁会为了这个而杀人

Unless you're joyriding.|除非你是用来兜兜风而已 | Well, who kills for a joyride?|谁会为了这个而杀人? | Wouldn't be the first time.|这又不是第一回了

cut out leave out：停止使用,戒除

be beyond one's means be more than one can afford 付不起 | cut out leave out 停止使用,戒除 | at first sight when seen for the first time 乍看之下;第一眼就

Domarski coming up square, number 10：多玛斯基迅速插上 10号

They've taken the FA Cup for the first time.|他们第一次捧起了足总杯... | Domarski coming up square, number 10.|多玛斯基迅速插上 10号 | And it's there. And England are out of the World Cup.|球进啦 英格兰...

without a bloody fogey or shitty arse or liquidised bloody carrots get in the way：终于能远离一下 那些缠了我们一年的老鬼了

Today's the first time we've spent mor... | without a bloody fogey or shitty arse or liquidised bloody carrots get in the way|终于能远离一下 那些缠了我们一年的老鬼了 | for a year. Because our kid's run...

to housewives for a buck a chicken：给一个家庭主妇 送一美元一只鸡

When I was 15, I was delivering chickens for a butcher...|... | ...to housewives for a buck a chicken.|...给一个家庭主妇 送一美元一只鸡. | The first time I show up there, it was fucking hot, and....|我...

As she passes me the cold, perspiring glass：当她递给我那冰冷、溢满的酒杯时

...the first time a woman has done this for me|那是第一次有女人为我做这样的事 | As she passes me the cold, perspiring glass...|当她递给我那冰冷、溢满的酒杯时... | ...our fingers touch|我们的指尖接触了

Like kids in a candy store：就像小孩进入了糖果店

Atlantis is here, with the long-awaited laboratory.|Atlanti... | Like kids in a candy store...|就像小孩进入了糖果店... | the shuttle crew gleefully explores the station for the first time.|航天飞机的成...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.