查询词典 for real

Ares：abbr. association for real estate securitization; 日本不动产证券化协会

-1

A Donald Carruthers：另一个是唐纳.卡鲁瑟

Wait. Hold up, hold up. What I got here is a Gerald Diego.|哎等等,等等,我这... | A Donald Carruthers.|另一个是唐纳.卡鲁瑟 | Which one of them is for real?'Cause I'm gonna kill the one that ain't.|到底哪...

I'll pay your cover charge：我替你付服务费

For real, if I had some dough, I would go.|真的 如果我有钱 我就去了 | I'll pay your cover charge.|我替你付服务费 | That's the night I take my wife out also,|晚上我会带老婆去

Everybody Knows：每个人都知道的

You're almost here for real 你几乎是真的在我面前 | Everybody knows 每个人都知道的 | Many night we've prayed 许多个夜晚我们祈祷

You might as well call the baby|Food Stamp：还不如管那娃娃叫|"粮票

Girl, LaQuisha? Be for real.|姐妹啊 LaQuisha?醒醒吧 | You might as well call the baby|Food Stamp.|还不如管那娃娃叫|"粮票" | You"re stupid.|笨咧

the ghetto：犹太人刚来了个电话|他们要收回那名字

All right. How about LaQuisha,|if it"s a girl... | LaQuisha? Okay, yeah, the ghetto|called and they want they name back.|LaQuisha? Ok 犹太人刚来了个电话|他们要收回那名字 | Girl, LaQuisha? Be for real.|...

have nothing / sth. to do with：与什么无/有关

12:is that for real 真的吗 | 13:have nothing/sth to do with 与什么无/有关 | 14:see to it that 务必保证那样

Yo, homey：喂,亲爱的

Thanks, for real. Bop!|谢谢,真的 | Yo, homey.|喂,亲爱的 | - That my briefcase? - This yours?|- 我的手提箱呢? - 你的手提箱?

no ifs：你必须上大学 不要有任何藉口

we want to give to you, Cloe.|我们想把它送给你, 克萝 | You're going to college, no ifs, ands, or buts.|你必须上大学 不要有任何藉口 | For real?|确实?

turning Chelsea sweatshops into luxury co-ops for the upwardly trendy：为上流社会赶时髦的人 将工业区变成精品街

...a real estate investor who had just ... | ...turning Chelsea sweatshops into luxury co-ops for the upwardly trendy.|为上流社会赶时髦的人 将工业区变成精品街 | Sum is a fantastic cook. You won't eat b...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul