查询词典 for one thing

disloyalty：不忠不信

...but the one thing I will not stand for is disloyalty.|可是有一样事情是我所无法容忍的 就... | Disloyalty.|不忠不信 | Things at Hogwarts are far worse than I feared.|霍格沃茨存在的问题 比我预先所担心的...

and above all, elocution：当然还有朗读的技巧

will receive private tuition in literature, history, deportment|她将由私人教师教授文... | and above all, elocution.|当然还有朗读的技巧 | If there's one thing I won't stand for, it's loose vowels.|我不能...

Sure. - Enunciate：当然...... - 去说清楚

We'll go. Will you do one thing for us, the people that care about you?|好吧,我们要回去了,可你能帮我们做件事吗? 为这些在乎你们的朋友.... | - Sure. - Enunciate.|- 当然...... - 去说清楚! | Get out!|出去!

exchange with a person：与某人交换

exchange one thing for another:互相交换 | exchange with a person:与某人交换 | fail in an attempt:失败于某一企图

A Mercedes：梅塞德斯

I'll tell you one thing, Mercedes got it all over both of them.|我要告诉你一件事. 梅塞德斯奔驰... | A Mercedes?|梅塞德斯? | A Lincoln's like driving a fucking water bed, for Christ's sakes.|开林肯就像在...

Prettier,even：甚至 更可爱

One thing's for sure, you're just as pretty as advertised. 不过有件事可以确定 你和传言中一样帅... | Prettier,even. 甚至 更可爱 | Sorry?Assume that's why you're over here. -什么? -我想那就是你到这儿的原...

Prettier,even：甚至更漂亮

- One thing's for sure, you're just as pretty as advertised.有一点是肯定的,你就如传闻所言那么漂亮 | - Prettier, even.甚至更漂亮 | - Rugheads got you scared, do they?Rugheads那帮人让你很害怕吧?

and feeling sorta useless：没有任何意义的借口

and makeing these excuses For why you're not around, 厌倦了帮你编造那些你不在我身边的借... | and feeling sorta useless 没有任何意义的借口 | It seems that one thing has been true all along 唯一可以肯定的...

But i know that if I stay stunting：可我知晓 如果一直招摇

What you think i rap for to push a fucking Rav 4,你认为我为何说唱?只为了买辆R... | But i know that if I stay stunting,可我知晓 如果一直招摇 | All these girls only gon want one thing,所有女孩都只会追求我...

and suicidal novelists：和有自杀倾向的诗人

After that comes vodka, caviar,|接着是伏特加酒,鱼子酱 | and suicidal novelists.|和有自杀倾向的诗人 | One thing's for sure|有一点我确定

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul