查询词典 for one thing...

catch on 1：理解, 领会 2.逐渐流行, 逐渐受欢迎

care for 1.照顾, 照看 2.喜欢,喜爱 | catch on 1.理解, 领会 2.逐渐流行, 逐渐受欢迎 | do one's thing 做拿手的并且喜欢做的事

endear to：(使)受到喜爱

do one's thing 做拿手的并且喜欢做的事 | endear to (使)受到喜爱 | enthusiasm for 热衷; 热爱

in proportion as: to the degree that：与...成比例

19. good for: beneficial to. 有益於. | 20. in proportion as: to the degree that. 與...成比例. | 21. birthplace n.: place of one's birth or of a thing's origin. 誕生地;起源地.

taking it to excess：如何成为人中龙凤

I ask you: What's a good thing for if not for|我来问你 一个胸无大志的人 | taking it to excess?|如何成为人中龙凤? | One limitation I dearly regret.|目光狭隘? 我深表遗憾

yeah, okay.jenny's drug way station：恩 好吧 Jenny家就是毒品中转站

i'm gonna have to leave these here for the day if that's cool.|如果可以 这... | yeah, okay.jenny's drug way station.|恩 好吧 Jenny家就是毒品中转站 | i guess that's the one good thing about|我想我父母这样...

Well, Emily has kind of concocted this idea that you're a superhero：是这样 Emily把你想成了一个超级英雄

- Oh, and one more thing. - I'm up for it.|- 还有一件事 - 我听着 | Well, Emily has kind of concocted this idea that you're a superhero.|是这样 Emily把你想成了一个超级英雄 | Oh. Why?|为什么

Okay, look, I know you always wanted us to go and I procrastinated：我知道你一直都认为我们该往前看了 不过我一直拖时间

I just have one more little thing.|... | Okay, look, I know you always wanted us to go and I procrastinated,|我知道你一直都认为我们该往前看了 不过我一直拖时间 | but I thought this might make up for it....

Wait, what Feds：什么 联邦调查局

Same one as the Feds, or are yours from a rival militia?|像联邦调查局要找的那种 还是普通... | Wait, what Feds?|什么 联邦调查局? | Men in Black were here looking for the same thing.|两个黑衣人也来找过这些...

By the way, do you consume just a ridiculous amount of carrots and megadose vitamins：另外 你是不是吃一大堆的胡萝卜和维生素

It's one thing for y... | By the way, do you consume just a ridiculous amount of carrots and megadose vitamins?|另外 你是不是吃一大堆的胡萝卜和维生素? | Carrots turn you yellow, the niacin turns you re...

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地