查询词典 for life

Believe me now：(现在请相信我)

Do you blame me for the way I lived my life (你们会责怪我用这种方式去过自己的生活吗?) | Believe me now (现在请相信我) | Can you see? (你能明白吗?)

a better-off society：小康社会

分期付款 installment payment | 小康社會a better-off society | 奔小康 strive for a relatively comfortable life

The blurb was full of hyperbole：广告充满夸张

7. We'll have to play for time. 我们得拖延时间. | 8. The blurb was full of hyperbole. 广告充满夸张. | 9. I really saw life. 我真是大开眼界.

bookishness; book worship：本本主义

奔小康strive for a relatively comfortable life | 本本主义bookishness; book worship | >Compendium of Materia Medica

how bout：不如

How to value a man's life?|一个人的生命该要怎么估价? | How 'bout|不如 | one for another?|一命换一命?

Where you topple down, where you burst apart：在你倒塌之地,崩裂之处

以生命去换取一方乐土, To barter your life for a corner... | 在你倒塌之地,崩裂之处, Where you topple down, where you burst apart | 会有鲜花香浓,林木荫繁. There'll be flowers with strong aroma and trees ...

even by modern standards：即使依照现代标准来衡量. by作"依照"、"按照"讲

1 sail for,驶往......... | 2 even by modern standards,即使依照现代标准来衡量. by作"依照"、"按照"讲. | 4 she went down on her first voyage with heavy loss of life,她首航就下沉,造成大批人员死亡. go down是...

I appreciate your candor：我欣赏你的坦白

I've decided Clarence's life isn't worth risking mine for.|我确认克拉伦的性... | I appreciate your candor.|我欣赏你的坦白 | Did you even go to the prison or are you just out playing polo?|你究竟去没去监...

in this stinking cesspool：待在这个臭气熏天的粪坑

I spent 35 years of my life|我花了35年的岁月 | in this stinking cesspool.|待在这个臭气熏天的粪坑 | And I will not walk away without something to show for it.|我不会就这么二手空空的走了

Dewed with a crystal chillness：结满透明的惆怅

露水挂在发梢 For your wet hair | 结满透明的惆怅 Dewed with a crystal chillness | 是我一生最初的迷惘 Brought me in life the first love loneliness

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人