查询词典 for all that

Well, for starters, we'd like to tone down the whole helping thing：哦,首先我们想低调处理 整个所谓"帮助"的议题

Okay, like what?.|好,什... | Well, for starters, we'd like to tone down the whole helping thing.|哦,首先我们想低调处理 整个所谓"帮助"的议题 | Tone down?. But that's what this show is all about.|低调处理...

This is thad for wicked：这是<坏女巫>的门票

You ruin all my fun. Do you know that? 你一点也不好玩 知道不? | This is thad for wicked. 这是<坏女巫>的门票 | I got you and the sandwich guy tickets to the show. 我帮你和那个三明治小伙子搞到了门票

Get a pen and make sure you get this word-for-word：拿支笔确保记下每个字

4.That's a long time we've been friends. 我们做朋友很久了. | 5.Get a pen and make sure you get this word-for-word. 拿支笔确保记下每个字. | 6.Maybe she's just sick of all this. 也许她厌倦了这一切.

Only a dummy would give this up for something as common as money：只有傻瓜才会放弃金奖券 要钱那种俗气的东西

...and that's all there's ever going to be.|以后也不会再有... | Only a dummy would give this up for something as common as money.|只有傻瓜才会放弃金奖券 要钱那种俗气的东西 | Are you a dummy?|你是傻瓜吗...

in sending you here for|observation and it absolves them：接受看护是有必要的|他们不必对此承担任何责任

It further stipulates|that the police were right|这上面还声明警... | in sending you here for|observation and it absolves them|接受看护是有必要的|他们不必对此承担任何责任 | of all responsibility.|Sign it...

fathers：母亲、女儿、父亲和儿子的声音

I am here for all those voices which cannot be heard. 我来这里,是为那... | Mothers, daughters, fathers, sons. 母亲、女儿、父亲和儿子的声音 | Three hundred families that bleed for our rights... 三百个家庭为...

I'm too flatfooted for the P.D：我也属于警察 部门的一名成员

I didn't have a war, all right?|我这样做没什么吧? | I'm too flatfooted for the P.D.|我也属于警察 部门的一名成员 | and that's as close to history as I'm going to get.|就因为有意义 我才把它捡了回来

The squirrel hoards up nuts for the winter：松鼠储藏坚果以防冬天

7277. He told us a hoar old joke that we'd all heard many times before... | 7278. The squirrel hoards up nuts for the winter. 松鼠储藏坚果以防冬天. | 7279. We shouted ourselves hoarse at the football ...

I am indicting two government officials for talking to you：我会对为你辩护的两名政府官员提出起诉

Rachel, I know almost all of it.|瑞秋 ... | I am indicting two government officials for talking to you.|我会对为你辩护的两名政府官员提出起诉 | I wish I knew who it was that first tipped you off,|我希望...

longed for another：放假的话,我要

最想去的地方The Hamptons...(other than that, my bathroom...and...mayb... | 放假的话,我要........longed for another.... | 如果我是亿万富翁,我要Buy a Manse where all my scattered families could live as o...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人