查询词典 for all that

Holy smokes：天哪

I think she's bionic, dude.|伙计,她是女人吗? | Holy smokes.|天哪! | -That was nice. -Jeez, lady. All that for a bag?|- 不错 - 天哪,小姐,就为了这个包吗?

that my stepfather：你们都知道 我最近才知道继父弗兰克

Okay, you guys. Thanks for meeting me.|伙计们 谢谢你们来看我 | As you all know, l recently found out|that my stepfather, Frank,|你们都知道 我最近才知道继父弗兰克 | is on his deathbed.|快要死了

Oh, that's great：那真是太好了

You need all the support you can get and I'm late for drinks with Big.|你需要所有你... | Oh, that's great.|那真是太好了 | Even in her state of abject blackness, Charlotte was a dating optimist.|夏绿蒂即...

That's it. - What：没错 - 什么

Except for the guy who bought all of us. Apparently, he can.|除了那个把我们带到这里的人 显然 他可以拥有... | - That's it. - What?|- 没错 - 什么? | - I'm gonna kill you! - "I'm gonna kill you."|- 我要杀了...

all the times：到底不改

I took for granted 我从不怀疑 | all the times 到底不改 | That I thought would last somehow 这缘分没有完了

three years：三年? 古老的犯罪

- How old is that machine gun shit, huh?. - About thre... | Three years?. Come on, man, that's a old crime, man.|三年? 古老的犯罪 | They ain't got room in the joint for all these niggers out here killi...

I mean, we've all seen apish people：我是说,我们都见过类人猿

And as for neanderthals,|原始人也是 | I mean, we've all seen apish people.|我是说,我们都见过类人猿 | That strain's still with us.|我们仍然拥有这种特征

That did my ripe thoughts in my brain inhearse：且为我之深思执绋舁棺

Bound for the prize of all too precious you, 志在必得你之卓尔非... | That did my ripe thoughts in my brain inhearse, 且为我之深思执绋舁棺, | Making their tomb the womb wherein they grew?成长的发祥地竟成...

on that particular issue, pally：他们是在占我们便宜,老兄

And they are bricking us??. All right?End of fucking song.|- 在这... | ??.on that particular issue, pally.|他们是在占我们便宜,老兄! | I've been cohabitating with these people for the last 30 hours.|我已...

take ten years to exhaust all appeals：所以因为他的案子审理的如此顺利

- What stood out for me was that most death penalty cases 而Lincoln... | - take ten years to exhaust all appeals. 所以因为他的案子审理的如此顺利 | - Lincoln got there in three. 必定是受到某种政治因素的...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列