查询词典 first thing first

That, Ron, is a hippogriff：罗恩,这是一只鹰马

Hagrid, exactly what is that?.|海格,这到底是什么东西? | That, Ron, is a hippogriff.|罗恩,这是一只鹰马 | First thing you wanna know is they're very proud creatures.|首先你们要记住,他们是非常骄傲的生物

I'll：我会

First thing you know, it'll all be over and. . . .|在我们搞清楚之前,战争恐怕就结束了. . . | I'll. . .|我会. . . | . . .keep my mouth shut up. I'll behave myself.|. . .闭嘴,我会谨言慎行.

An Inexperienced Officer：没经验的军官

A Singular Justification奇特的理由 | An Inexperienced Officer没经验的军官 | The First Thing第一件事

A drunken Irishman：喝醉的爱尔兰人

Just say the first thing that comes into your mind.|想到什么就说什么 | A drunken Irishman.|喝醉的爱尔兰人 | An Englishman with bad teeth.|坏了牙的英国人

So, I go, man. High mass... a choir and everything：我去了 集会 唱诗班等等

I dig Jesus.|我去找耶稣 | So, I go, man. High mass... a choir and everything.|我去了 集会 唱诗班等等 | The first thing I see on the right, the side altar,|我首先在边上的祭坛上看到的是

Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist：不错了,你讨厌的是世界, 不是女人

And? I didn't realize it was possible for a woman to be... | Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.|不错了,你讨厌的是世界, 不是女人. | What's the first thing you ask a doctor who's refer...

be of a piece：相似的,同类的:属于同种属或同种类的

348. vacancy n. 空, 空白, 空缺, 空闲, 清闲, 空虚 | 349. be of a piece 相似的,同类的:属于同种属或同种类的 | 350. not to know the first thing about sth. 关于某事一点不知道

from their record-breaking polio telethon in Miami, Florida：迈阿密破记录的 电视节目后直接赶过来

...who need no introduction, have come here di... | ...from their record-breaking polio telethon in Miami, Florida.|迈阿密破记录的 电视节目后直接赶过来 | So the first thing I'd like to announce is that...

Sure sounds like strippers. Dr.Bailey：肯定有脱衣舞女 Bailey医生

No,I don't--I don't think the chief meant strippers. 没... | Sure sounds like strippers. Dr.Bailey? 肯定有脱衣舞女 Bailey医生? | What's the first thing that comes to mind when I say the words "gentlemen...

He never so much as called after our daughter's suicide：我们女儿自杀之后 他甚至连电话都没有打一个

The first thing the attack dogs will pick up on, you know,|否则最先... | "He never so much as called after our daughter's suicide."|"我们女儿自杀之后 他甚至连电话都没有打一个" | She didn't kill herself....

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant