查询词典 finally

We're going to push right through our front lines into the Japs' backyard：我们要越过前线,直抵日军巢穴

We've finally got a mission worthy of Rangers.|大家终... | We're going to push right through our front lines into the Japs' backyard|我们要越过前线,直抵日军巢穴 | It's going to be a rough son of a bitch...

I used to get medical experiments done on me：我以前常参加医学实验

Wait a minute.|哈哈哈,等等 | I used to get medical experiments done on me.|我以前常参加医学实验 | Finally, an explanation.|难怪变成这样

B: You can say that again：你说得没错

A What a hard working four years. 四年来辛苦了. | B You can say that again. 你说得没错. | A But you finally made it to graduation. 但是你还是毕业了.

wolf in sheep's clothing：(见 wolf)

The black sheep of the family was finally punished. 家中败类最终被绳之以法. | 8."wolf in sheep's clothing"=(见 wolf) | spur 马刺:

Old Saint Nick appears to be traveling at supersonic speed：他用超音波速度来去着

has finally been spotted.|圣诞老人出现... | Old Saint Nick appears to be traveling at supersonic speed.|他用超音波速度来去着 | bringing joy and cheer wherever he goes. He's setting things right,|弥补错误...

SMILE LIKE MONALISA：喜欢微笑的人

11 FINALLY FOUND 最后建立 | 12 SMILE LIKE MONALISA 喜欢微笑的人 | 13 I KNOW WHERE IT'S AT 我知道他在那

the Viking Pharmaceutical Company, makers of Super Viking Prophylactics：维京海盗制药公司 生产超级维京疫苗的公司

And finally, here in the... | the Viking Pharmaceutical Company, makers of Super Viking Prophylactics,|维京海盗制药公司 生产超级维京疫苗的公司 | announced today a total recall of their product Super Vi...

Well, do you want the grand tour：那么 你想四处参观一下吗

Yeah. I finally took the plunge.|没错 我终于敢来尝试一下了 | Well, do you want the grand tour?|那么 你想四处参观一下吗? | - Yes, please. - Okay.|- 是的 - 好的

to good use：用到正地儿去啊

You'll finally put that Ladies Studies major of yours|你总算有机会把你的女性研究专业 | to good use.|用到正地儿去啊 | It's a minor, Dad and it's called sociology.|那是个辅修专业 爸 而且那叫社会学

Transcripts：电影对白

Don't go anywhere, I'm on my way. (别走,我在路上. 等等我. ) | My son finally found his way back home. One way or round trip? (单程还是双程?) | 电影对白 Transcripts

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.